مقاطع فيديو تدريبية لـ Paratext 9

نافذة المرجع السريع

جزء, إشارة مرجعية, الاحتفاظ مجموعة التمرير, المرجع, فتح, الرابط, المقارنة, التمرير، Economia e commercio المتوازي، الآية

تغيير لغة e اجهة المستخدم

كيفية تغيير لغة e واجهة المستخدم في باراتكست. هذه هي اللغة التي يتم عرض قوائم باراتكست فيها.

أساسيات المشاريع e الموارد مع البحث

Nel mondo degli affari, la maggior parte delle persone non sono interessate a farlo. والموارد غير القابلة للتحرير التي يمكن مشاهدتها في نفس الوقت.

عثور علي عناصر القائمة

In questo articolo, il gioco è fatto in inglese: على نطاق واسع ومشروع ok. تعرف على أنواع القوائم وكيفية البحث عن الأوامر

ترتيب النوافذ

I tuoi interessi sono: lingue, lingue straniere, lingue straniere والعائمة. تعرف على كيفية ترتيب النوافذ المختلفة e حفظ المخططات

كيفية فتح وتعديل مجموعة النصوص ؟

اكتشف مجموعة نصوص باراتكست: عرض مصادر متعددة في نافذة واحدة. تعلم كيفية إنشاء تعديل وإدارة مجموعات مع خيارات عرض مختلفة، بما في ذلك إعادة Risorse utili.

مجموعات التمرير

Informazioni utili per l'acquisto: come fare per sapere di più (AE) 'لا شيء' للتمرير المستقل. Puoi trovare informazioni utili per la tua attività di marketing

كيفية ضبط لوحة المفاتيح للمشروع

كيفية تحديد باراتكست للوحة المفاتيح التي ستستخدم لكل مشروع بحيث يقوم بتبديل لوحة المفاتيح تلقائياً عندما ننتقل بين نوافذ المشروع.

كيفية تبديل النص في النافذة

يمكنك تغيير النص الذي تعرضه النافذة. هذه طريقة لفتح نص مختلف بدلاً من النص المفتوح, تاركه نافذة تصميمك كما هي.

مزيد من النصائح حول ترتيب النوافذ

Passo 1: Passo 1: Passo 2: Passo 3: Passo 3: Passo 3: Passo 3: Avanti Nella sezione 4 della sezione 4: Come procedere التلقائي

Guarda il video in inglese

كتشاف كتب إضافية في باراتكست، بما في ذلك كتب غير الكتاب المقدس و الكتب القانونية الواردة بعد REV. يمكنك الوصول إليها بسهولة من خلال خيار "تحديد كتاب" in شريط الأدوات

التنقل السريع في المرجع

Scarica l'articolo nella sezione 9! Per modificare le impostazioni, utilizzare Ctrl+B per visualizzare le impostazioni di rete e di destinazione. Questo è il motivo per cui hai bisogno di aiuto nel tuo sito web.

Gestione delle risorse e delle risorse umane

Il problema è che l'argomento è stato creato in un'applicazione di questo tipo. ويعرض باراتكست 9 موارد معززة إلى جانب موارد قياسية, يمكن تنزيلها من مكتبة الرقمي (DBL).

ارسال استقبال

التعاون مع خاصية باراتكست في الإرسال / الاستقبال. كذلك حافظ على مشروعك من خلالنسخ الاحتياطي على جهاز آخر. Utilizzo del dispositivo: USB (supporto), USB, supporto audio e Chorus Hub

تلقي المشروع للمرة الأولى

عندما يقوم المسؤول بإضافتك إلى المشروع ستخدم أمر الإرسال/الاستقبال للحصول على نسخة من المشروع على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

الحفاظ على مزامنة المشروع مع إرسال / تلقي

استخدم ارسال/تلقي بانتظام لمواصلة مشاركة عملك مع زملائك, واستقبل تغييراتهم. يمكنك استخدام أيقونة ارسال/تلقي, عنصر القائمة, وأيضاً جدولة الإرسالوالتلقي Bene.

تجنب الصراعات in مشروع مشترك

كيفية تجنب التسبب في تعارضات عند استخدام إرسال وتلقي. • Controllare l'alimentazione e l'alimentazione in qualsiasi momento. • ينبغي أن يضيف المستخدمون الآخرون ملاحظات. • Il computer non è compatibile con l'alimentazione e l'alimentazione.

كيفية عرض المهام الموكلة إليك

اكتشف مهامك المعينة في باراتكست! هذا الفيديو يُرشدك في العثور على المهام التي يضعها مسؤول المشروع الخاص بك، مما يضمن معرفة ما يجب التركيز عليه. Suggerimenti: la maggior parte delle persone ha un problema con l'economia e l'economia.

USFMs مقدمة : فهم

Utilizzare la radio USFM per la radiodiffusione e la radiodiffusione in tempo reale والمساعدة في تنسيق الترجمات بشكل صحيح.

USFM 2 - عرض قياسي واضافة علامات

ويوصى باستخدام طريقة العرض الموحدة عند صياغة e تحرير الترجمة. Gli annunci sono molto utili e sono molto utili. يمكن للشخص التركيز على تحرير النص.

USFM 3 - العمل في عرض منسق

تخفي طريقة العرض المنسقة علامات USFM, وتعرض فقط تنسيق الأنماط المرتبطة بها. Come usare la radio USFM per la radiodiffusione e la radiodiffusione أنماط شريط الأدوات لتطبيق الأنماط.

USFM 4 - كيفية أستخدام العرض الاساسي

La maggior parte degli utenti si trova in una zona in cui l'USFM è in grado di trasmettere informazioni. مثالية للصياغة, فهي تبسط عملية إدخالمحتوى e تحريره.

USFM 5 - ماهو العرض غير المنسق

Nella sezione dedicata alla radiofonia statunitense, la trasmissione USFM e le comunicazioni radiofoniche La situazione è molto difficile. تسمح الكتابة المباشرة بتحرير العلامات، مما يجعلها مناسبة للتعديلات يدوية. غير موصى به لصياغة الترجمة.

ماهو عرض المعاينة

تبدو طريقة عرض المعاينة مشابهة لطريقة عرض التنسيق ولكنها لا تسمح بأي تحرير على الإطلاق للنص أو الأنماط . وهي مفيدة لعرض النص دون أي خطر للتحرير.

كيفية كتابة شرطة مائلة عكسية إذا كانت مفقودة من لوحة المفاتيح

مفتاح الشرطة المائلة الخلفية (\) في باراتكست, يبدأ علامات USFM ويفتح قائمة العلامات في بعض طرق العرض. Premere F5 per avviare. Utilizzare questo argomento in "إدراج شرطة مائلة مقلوبة".

Guida all'acquisto

أضف أرقام الآيات بكفاءة في باراتكست باستخدام "إدراج رقم الآية" من قائمة المشروع. يضمن الدقة ويضيف العلامة الصحيحة من الأخطاء. اختصار: Ctrl + K.

كيفية e علامات للنص غير الكتابي

تعلم كيفية تمييز النصوص غير الكتابية في باراتكست. وغالباً ما يقوم المترجمون بتضمين نص إضافي للمقدمات أو تحولات الموضوع أو الأحداث المختلفة في السرد. هذا الفيديو يرشدك هذه الملية.

كيفية التمرير بين الفصول في النافذة

Puoi trovare informazioni su come farlo nel tuo paese d'origine, in modo che tu possa farlo in futuro. ولأسفل بين الفصول. يمكننا التحكم فيما إذا كان باراتكست يحمل كتابًا كاملاً في نافذة المشروع أم لا.

كيفية تغيير حجم النص في النافذة

يمكنك تغيير حجم النص في أي نافذة باراتكست باستخدام ميزة التكبير. Questo è tutto. Puoi anche usare Ctrl + Ctrl -.

علامات الفقرة المطلوبة

Sono sicuro che l'idea è quella di farlo in futuro e di farlo. يمكنك البدء في إدراج نص الآية، ولكن يجب عليك إضافة فقرات إلى النص الخاص بك أيضاً.

كيفية الفحص

Il modo migliore per farlo è quello di farlo in futuro والتلقي, يقوم باراتكست بإنشاء ملاحظة تعارضية. يتم قبول وعرض المستخدم الذي يقوم بمعظم التعديلات في الفصل.

كيفية وضع علامة على المهام كمكتملة

Come funziona l'articolo in inglese? على الفصل, أو فصول معينة. تأكد من الإرسال / التلقي لتحديثات الفريق مهام التابعة.

ماهو الصراع ؟

شرح تعارض الإرسال/التلقي

ملاحظات الصراع e وكيفية التعامل معها

Il modo migliore per farlo è quello di farlo in futuro والتلقي, يقوم باراتكست بإنشاء ملاحظة تعارضية. يتم قبول وعرض المستخدم الذي يقوم بمعظم التعديلات في الفصل.

كيفيةإدراج, وعرض e تحرير حاشية سفلية

كيفية إدراج, وتعديل, باراتكست الحواشي السفلية في مشروع باراتكست الخاص بك, وكيفية Utilizzare la lingua inglese

كيفية إضافة إدخال في المعجم

لإضافة إدخالات المعجم بكفاءة, استخدم تبويب المعجم في مربع حوار تحرير الإرسال. Il modo migliore per farlo è quello di ottenere informazioni utili nel settore dell'intrattenimento La tua attività commerciale è stata effettuata con successo المقدس.

إذن لتحرير المعجم

يجب أن يكون للمستخدمين المناسبة لإضافة التقديمات معجم المصطلحات أو تعديل إدخالات المعجم مباشرة. المسؤولون فقط هم من يمكنهم منح الإذن.

كيفية العثور على e بإدخال المعجم

Non preoccuparti, non preoccuparti, non preoccuparti. إذا كان موجودًا، تعرف على كيفية ربطه بالمرادفات, مما يضمن الإدخالات المرتبطة والدقيقة في معجم المصطلحات.

كيفية تحرير إدخالات المعجم

Non preoccuparti, non preoccuparti. Quando si tratta di un'attività commerciale, è necessario che tu possa farlo in futuro. إشارة. اكتشف توصيات الخبراء لتجنب المشكلات.

كيفية إدراج الرسوم التوضيحية ( الأشكال )

Tieni d'occhio l'argomento nel tuo sito web. قم بتأكيد أذونات الاستخدامع المسؤول أو المستشار الخاص بك. أضف ملف الصورة, التسميات التوضيحية e ضبط الإعدادات. قم بالتبديل إلى العرض أو المعاينة المنسقة لعرض الصورة.

المزيد عن الرسم التوضيحي ( الأشكال )

تحرير إعدادات رسوم باراتكست التوضيحية. Scarica l'articolo sul tuo sito web per la tua attività di marketing في خصائص الشكل. L'articolo continua di seguito. الموقع يحدد الاستخدام المطبوع أو الإلكتروني. Acquistare denaro e denaro

مقدمات الكتاب

تعرف على علامات التنسيق القياسية الأساسية لإضافة مقدمة إلى كتاب.

كيفية تعيين الأحرف صالحة أو غيرصالحة

كيفية إعداد قائمة جرد الأحرف e علامة على الأحرف على أنها صالحة أو غير صالحة, بحيث يمكنك استخدام التحقق من الأحرف.

جرد علامات الترقيم

كيفية إعداد قائمة جرد الأحرف e علامة على الأحرف على أنها صالحة أو غير صالحة, بحيث يمكنك استخدام التحقق من الأحرف.

Domande frequenti: Risorse umane

L'economia e l'economia si trovano in una zona in cui si trovano le risorse umane. صحيحة الإملاء. يتم ذلك باستخدام ميزة الموافقة على تهجئة الكلمات الشائعة. Leggi tutto 9.3

التدقيق الإملائي - Capitolo 2: لتدقيق الإملائي في الكتاب الحالي

الخطوة الثانية في التدقيق الإملائي هي استخدام كتاب التدقيق الإملائي الحالي. L'argomento di cui sopra è quello di cui hai bisogno per sapere se lo fai in questo modo. باستخدام إعادة تهجئة مقترحة. وأي تغييرات في التهجئة تعرض دائما في السياق.

Argomenti correlati: مزيد من الميزات لأداة قائمة الكلمات

Come gestire i problemi di salute e di disagio sociale e come gestire la situazione in generale Informazioni su come gestire e gestire i problemi E l'assistenza sanitaria è un problema per te e per te.

Descrizione del prodotto: باستخدام الأخطاء المطبعية الشائعة

ما هو التحقق من الأخطاء المطبعية الشائعة, وأين هو, وكيف يمكنني استخدامه؟

قائمة الكلمات: كيفية تعديل الآية

تحرير النص بسهولة في طرق عرض التوافق مثل أداة قائمة الكلمات. Questo è il motivo per cui hai bisogno di un aiuto per il tuo lavoro in Occidente Utilizzare Maiusc + per visualizzare la schermata successiva.

التدقيق الإملائي: كيفية استخدام "عرض الأخطاء الإملائية"

Il tuo aiuto per l'acquisto di beni e servizi è garantito per la tua attività e per i tuoi interessi متعرجة باللونين الأحمر e الرمادي. تعرّف على طريقة تطبيق باراتكست المختلفة في هذا الفيديو التعليمي.

Informazioni utili: مقدمة

قد يكون من المربك أن هناك نافذتين متشابهتين جداً في تسمية مصطلحات الكتاب مقدس. ما الغرض منها؟ ما هو الفرق بينهما؟ شاهد هذا الفيديو لمعرفة ذلك.

Informazioni utili: كيفية التعرف علي المرادفات

لاستخدام نافذة مصطلحات الكتاب المقدس أو لوحة مرادفات مصطلحات الكتاب المقدس, من الضروري Questo è il motivo per cui ho bisogno di aiuto (in inglese) in مسودة الترجمة الخاصة بك التي تمثل مرادفات مصطلحات الكتاب المقدس.

Informazioni sull'argomento: كيفية تعديل او حذف المرادفات

Sono sicuro di avere problemi in questo settore. اكتشف كيفية استخدام علامة النجمة كحرف بديل لمعان للتمييز بين المرادفات البديلة.

Informazioni utili: مقدمة

للتحقق من الترجمات أو اختبارها، د تحتاج إلى نسخة مطبوعة. يوفر باراتكست خيارات طباعة متعددة، ويرشدك هذا الفيديو إلى أفضل طريقة داخل برنامج.

PTX descrizione dell'interfaccia: 1- Schermata successiva 

Utilizzare il software di stampa in formato PTXprint. PTXprint è un supporto per la stampa di documenti e servizi di stampa sì.

PTX كيفية طباعة المسودة: 2- عمل ملف أولي باستخدام طباعة

Visualizza la stampa su PTXprint in formato PDF e stampa. Non preoccuparti! Gli interessi sono molto bassi.

‎ PTX Caratteristiche dell'interfaccia: 3- Impostazioni nella pagina 

Come gestire la situazione e le attività commerciali e le attività commerciali in generale Tutto è in PTXprint.

كيفية طباعة المسودة: 4- كتيب

Visualizza tutti i dettagli su PTXprint per la tua stampa su PTXprint Il problema è questo.

PDF Contenuto della confezione: 5- Informazioni e suggerimenti 

Visualizza il PDF in formato PDF per la stampa e la stampa di PTXprint من إعادة فتحه.

‎PTXprint Gestione della stampante: 6- Informazioni su come procedere 

Puoi usare PTXprint nel tuo programma di stampa dall'inizio del 2024, ma non lo farò più. التحديثات بشكل متكرر. تعلّم كيفية القيام بذلك بسرعة وسهولة.

Informazioni: كيفية الملاحظات

Aiuta i tuoi amici a fare acquisti nel mondo del lavoro e a fare acquisti L'argomento è molto diverso da quello in questione.

ملحوظات: التعليق و التحرير و التعيين تغيير و حذف ملاحظة

Hai bisogno di aiuto per trovare informazioni su come farlo in futuro: Ora (إضافة تعليق)، أو التعيين، أو تغيير العلامات، أو التعديل, أو الحذف.

Informazioni: كيفية إظهار التغييرات في الاية e حل الملاحظة

كيف ترى ما تغير في الآية منذ إنشاء الملاحظة، وكيفية حل ملاحظة عندما يتم التعامل مع البند المطلوب.

Informazioni: كيفية فتح قائمة الملاحظات

Questo è il motivo per cui hai bisogno di aiuto per la tua attività.

قائمة الملاحظات: كيفية تصنيف وفرز الملاحظات

قم بتصفية الملاحظات e إدارتها بكفاءة في قائمة الملاحظات في باراتكست. تعلم كيفية عرض الملاحظات التي تم حلها، يتم حلها, وفرز الملاحظات, ولم يتخدام تعيينات وحوارات التقدم للتصفية المستهدفة.

قائمة الملاحظات: كيفية البحث e استخدام الهاشتاجات

كيفية البحث عن الملاحظات في قائمة الملاحظات. تعلّم أيضًا إضافة الوسوم (أو الاختصارات) إلى الملاحظات لتتمكن من العثور على مجموعات من الملاحظات المتشابهة باستخدام البحث لاحقًا.

ملحوظات: كيفية إعادة إرفاق ملاحظة

ضبط مرجع ملاحظة في باراتكست بسهولة. Utilizzare "إعادة إرفاق ملاحظة" nel sito Web di approfondimento in inglese الملاحظة بشكل فعال.

Informazioni sull'argomento: كيفية استخدام نصوص المقارنة

Il modo migliore per farlo è quello di ottenere informazioni utili nel settore dell'informazione لأغراض المقارنة.