Il Registro Paratext ti consentirà di creare un account con qualsiasi indirizzo email valido, ma se richiedi un codice di registrazione come membro di un'organizzazione di traduzione, il responsabile dell'approvazione della tua organizzazione potrebbe aspettarsi che tu utilizzi il tuo indirizzo email aziendale, poiché questo semplifica la conferma della tua identità. In genere, inoltre, ti eviterà di dover creare e ricordare una password: se l'indirizzo email della tua organizzazione è su Google Apps, vedrai un'icona "G" accanto al tuo indirizzo email e potrai semplicemente accedere tramite Google.
Se non sei membro di un'organizzazione di traduzione, puoi utilizzare qualsiasi indirizzo email. Se non è un indirizzo Google/Gmail, ti verrà chiesto di creare una password.
Per modificare il tuo indirizzo email una volta registrato, vedi Come posso modificare la mia email nel registro?
Utenti di Paratext 7: NON è necessario utilizzare lo stesso indirizzo email con cui ti sei registrato in Paratext 7. Una volta effettuato l'accesso, ti basterà fornire il tuo nome di registrazione e il codice di registrazione esistenti, e la tua identità attuale verrà collegata alla tua nuova registrazione in Paratext 8.
Vedi anche: Come registrarsi come utente Paratext.