Hai bisogno di cambiare l'organizzazione presso cui sei registrato? Puoi farlo in qualsiasi momento, ma prima devi tenere presente due cose:
- La tua registrazione deve essere accettata dal responsabile dell'approvazione dei membri della nuova organizzazione. Potrebbe volerci un po' di tempo, a seconda della loro reattività.
- Se la tua registrazione viene approvata, riceverai un nuovo codice di registrazione che dovrai inserire in Paratext per continuare a usufruire di tutte le funzionalità.
Richiedi l'adesione a un'organizzazione
Ecco come richiedere l'iscrizione a un'organizzazione per coloro che hanno già una registrazione.
- Vai su https://registry.paratext.org ed effettua l'accesso utilizzando l'account email con cui ti sei registrato.
- Fare clic su il tuo nome in alto a destra della pagina:
- Clicchi Il mio Profilo.
- Scorri fino a Organizzazione primaria.
- Clicchi Richiedi l'adesione a un'organizzazione:
- Cerca e seleziona la tua organizzazione:
- Clicca su RICHIEDI pulsante.
- Se non fai parte di nessuna delle organizzazioni elencate, potresti Richiesta di diventare un traduttore indipendente
Cambia l'appartenenza a un'organizzazione diversa
Se vedi "Richiesta di iscrizione a [nome dell'organizzazione]", significa che la tua richiesta è in fase di elaborazione.
Se ci è voluto troppo tempo o hai richiesto l'iscrizione all'organizzazione sbagliata, puoi effettuare un'altra richiesta come segue:
- Vai su https://registry.paratext.org/orgs
- Cerca il nome corretto della tua organizzazione e trovalo nell'elenco sottostante:
- NON fare clic sul pulsante Visualizza.
- Invece clicca su freccia verso il basso accanto al Visualizzare pulsante:
- Clicchi Richiedi adesione.
Richiesta di diventare un traduttore indipendente (nessuna organizzazione)
Se non fai parte di un'organizzazione ma sei coinvolto in un progetto di traduzione della Bibbia che segue il Standard di traduzione FOBAI, È possibile Richiesta di approvazione come traduttore indipendente.