Sì. Non è necessario migrare i progetti da Paratext 8 a Paratext 9. Tuttavia, potrebbero verificarsi alcuni piccoli inconvenienti quando si lavora con un progetto condiviso in entrambe le versioni.
- Se il progetto include figure, i relativi marcatori potrebbero apparire diversi nel Paratesto 9 rispetto al Paratesto 8 e potrebbe essere difficile modificare le figure in entrambe le versioni.
- Se il progetto utilizza la glossatura Ruby (un'esigenza specifica per i testi in lingua giapponese), queste glosse potrebbero non essere visibili agli utenti di Paratext 8.
- Quando si crea un nuovo progetto in Paratext 9, è possibile crearlo utilizzando USFM3 o USFM2. Paratext 8 non supporta completamente USFM3, ma è in grado di aprire tali progetti.
- Alcuni piani di progetto possono essere applicati e modificati solo nella versione 9. Tuttavia, i progressi sono condivisi tra le versioni 8 e 9.