Piano della società sementiera (TSC)
Rev 9
Fase 1: Redazione
- (nessuna descrizione)
-
□ C Esegesi, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
↑ C Pescaggio - Draft, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
↑ C Testo della tastiera in PT, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
↑ C Bozza di aiuti supplementari, [1000, 1000, 1000, 1000]
Bozze di titoli di sezione, note a piè di pagina, voci di glossario, introduzioni di libri, illustrazioni. -
∞ Controlli di base
CapitoloVerse; Marcatore
Fase 2: Controllo del team e primo test
- (nessuna descrizione)
-
□ C Controllo di squadra , [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
□ C Termini chiave del controllo di squadra , [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
□ C Controllo di squadra: nomi, numeri, pesi, misure, ecc., [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
□ C Aiuti supplementari per il controllo del team, [1000, 1000, 1000, 1000]
Controllo di squadra delle intestazioni delle sezioni, delle note a piè di pagina, delle voci del glossario, delle introduzioni ai libri, delle illustrazioni. -
□ C Primi test , [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
↑ C Revisione in base al feedback dei test, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
∞ Controlli di traduzione dei termini biblici
Trovate le traduzioni dei termini biblici
Fase 3: Preparazione per il ruolo di consulente
- (nessuna descrizione)
-
□ C Preparare la retrotraduzione, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
□ C Traduzione inversa da tastiera in PT, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
□ C Controllo di squadra - Traduzione, [1000, 1000, 1000, 1000]
Controllo del team di retrotraduzione, revisione del testo e retrotraduzione -
∞ Controlli di base
Carattere; Punteggiatura; Riferimento; Uso delle maiuscole; Parola ripetuta; Coppie abbinate; Citazione; Numeri; Testo citato -
∞ Controllo ortografico
Parole con stato ortografico sconosciuto; Parole con stato ortografico errato -
∞ Note Controlli
Note sul progetto (da fare) -
∞ Controlli di traduzione inversa
Controllo del verso della retrotraduzione (MP1BT); Stato della retrotraduzione (MP1BT) completato
Fase 4: Controllo del consulente
- (nessuna descrizione)
-
□ C Crea note di progetto , [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
□ C Controllo del consulente e approvazione preliminare, [1000, 1000, 1000, 1000]
Il consulente ha depositato la relazione in archivio. -
↑ C Revisionare la retrotraduzione , [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
∞ Controlli dei passaggi paralleli
Passaggi paralleli
Fase 5: Test e revisione della comunità
- (nessuna descrizione)
-
Ξ C Test della comunità, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
↑ C Revisione in base al feedback dei test della comunità, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
Ξ C Test di aiuto supplementare, [1000, 1000, 1000, 1000]
Testare i titoli delle sezioni supplementari, le note a piè di pagina, le voci del glossario, le introduzioni ai libri, le illustrazioni. -
Ξ C Prova i termini chiave per l'intero libro, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
↑ C Controllo del revisore, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
↑ C Revisionare in base al feedback del revisore, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
↑ C Rivedi i termini chiave, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
↑ C Rivedi gli aiuti supplementari, [1000, 1000, 1000, 1000]
Esaminare gli aiuti supplementari: titoli di sezione, note a piè di pagina, voci di glossario, introduzioni ai libri, illustrazioni. -
∞ Controllo ortografico
Appunti di discussione sull'ortografia -
∞ Note Controlli
Note di discussione sull'ortografia; Note di discussione sui rendering
Fase 6: Finalizzazione per la pubblicazione
- (nessuna descrizione)
-
Ξ C Scegli le illustrazioni e scrivi le didascalie, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
Ξ C Scegli mappe ed etichetta i nomi dei luoghi, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
Ξ C Controlli di coerenza, [1000, 1000, 1000, 1000]
Controlli di coerenza: nomi propri, numeri di controllo, denaro, pesi, misure, ecc., termini chiave, passaggi paralleli. -
Ξ C Controlli di formattazione, [1000, 1000, 1000, 1000]
Controlli di formattazione: controlla le interruzioni di sezione, i titoli di sezione, le interruzioni di paragrafo, il layout e i rientri. -
Ξ C Consulente Controlla gli ultimi elementi, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
Ξ C Approvazione finale del consulente, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
Ξ C Lettura finale e approvazione, [1000, 1000, 1000, 1000]
Lettura finale e approvazione con i rappresentanti della chiesa e della comunità. -
↑ C Composizione finale, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione) -
↑ C Registrazione audio, [1000, 1000, 1000, 1000]
(nessuna descrizione)
Simboli utilizzati in questa pagina
▒ – Quando inizia il progetto
O – Quando la fase precedente è completata
□ – Quando inizia il libro
↑ – Dopo l'attività precedente
∞ – Controllo automatico
C - Una volta per capitolo
P - Una volta per progetto
B - Una volta per libro
[numeri tra parentesi quadre] – rappresentano i livelli di impegno per ogni compito misurati in versi al giorno. I quattro numeri si riferiscono ai libri più facili, facili, moderati e difficili (come definiti in Paratesto)