Le traduzioni sono automatiche. Segnala un problema di traduzione.

Formazione e assistenza per il registro dei paratesti

Migliori Registro dei paratesti è un sito web che gestisce le informazioni sugli utenti di Paratext, le loro organizzazioni e i progetti di traduzione della Bibbia a cui stanno lavorando. Questo aiuta a tenere traccia dei titolari dei diritti dei vari progetti e consente una buona comunicazione tra le organizzazioni.

Formazione e assistenza per gli utenti del registro

Tutti gli utenti del registro

Registrazione del paratesto

Scopri come registrare un utente, un progetto e un'organizzazione in Paratext.
Registrazione

Webinar sul registro dei paratesti

Scopri come utilizzare il Paratext Registry come utente normale.
Webinar sul registro

Lingua del registro

Il registro può essere visualizzato in diverse lingue. Scopri come cambiare la lingua utilizzata nel registro.
Lingua del registro

Domande frequenti (FAQ)

Domande e risposte comuni sulla registrazione del paratesto (vedere la categoria Registrazione).
Domande Frequenti

Utenti del registro con ruoli amministrativi

Per garantire l'accuratezza delle informazioni contenute nel Registro, il Registro dei paratesti svolge una serie di funzioni gestionali.

Amministratore del registro

Scopri come diventare un amministratore del registro per la tua organizzazione, con la possibilità di aggiungere e rimuovere utenti e modificare la gerarchia organizzativa.
Guida dell'amministratore del registro

Revisore dei progressi

Scopri come diventare un revisore dei progressi per la tua organizzazione, con la possibilità di visualizzare/approvare l'avanzamento dei progetti nell'organizzazione.
Guida per il revisore dei progressi

Revisore della registrazione del progetto

Scopri come diventare un revisore delle registrazioni per la tua organizzazione, con la possibilità di visualizzare tutti i progetti aggiunti all'organizzazione e di revocare quelli non autorizzati.
Guida per il revisore della registrazione del progetto

Approvatore dell'iscrizione

Scopri come diventare un approvatore delle iscrizioni per la tua organizzazione, con la possibilità di approvare o rifiutare gli utenti che richiedono l'iscrizione all'organizzazione.
Guida per l'approvatore dell'iscrizione

Sostenitore del registro

Scopri come diventare un sostenitore del Registro per la tua organizzazione, con la possibilità di vedere gli utenti e i progetti all'interno dell'organizzazione e di supportare il loro lavoro nel Registro.
Guida per i sostenitori del registro

Amministratore del progetto

L'amministratore di qualsiasi progetto registrato ha la possibilità di aggiungere nuovi utenti al registro, di aggiungere o rimuovere utenti dal proprio progetto e di modificare i ruoli degli utenti esistenti nel registro.
Guida dell'amministratore del progetto