Le traduzioni sono automatiche. Segnala un problema di traduzione.
Le traduzioni sono automatiche. Segnala un problema di traduzione.
Note di traduzione (anche detto Note sul progetto) registra promemoria, commenti, domande e risposte relativi a una traduzione nel corso del progetto. Queste note sono solitamente discussioni tra membri del team, come consulenti e traduttori.
Le note possono essere allegate a parole o frasi specifiche nel testo, possono essere assegnate a specifici membri del progetto e monitorate in base allo stato (risolto o irrisolto). A differenza delle note a piè di pagina, le note di progetto non sono incluse nella traduzione pubblicata.
Riordina
Cerca
Filtra
Una finestra Elenco note (come quello qui sotto) consente di cercare, ricercare e filtrare le note del progetto in base a criteri quali tipo, stato, autore e posizione.
