Le traduzioni sono automatiche. Segnala un problema di traduzione.

Costruisci una concordanza

Il Concordance Builder può creare una concordanza da includere nella tua traduzione.

Generatore di concordanze

Il Concordance Builder si basa sullo strumento di glossaggio e funziona con Paratext. Prende una concordanza modello e, utilizzando la tecnologia di glossaggio, converte il modello in una concordanza equivalente per il testo nella lingua locale.

Concordance Builder è installato con Paratext ed è disponibile dal menu dei programmi del computer, ma è accessibile solo ai progetti presenti su Livello di pubblicazione di utilizzo.

Come aprire il Concordance Builder

Per aprire Concordance Builder, seguire questi passaggi:

  1. Fare clic sul pulsante Start sul computer.
  2. Tipo Generatore di concordanze
  3. Fare clic su Concordance Builder.
Apri Concordance Builder

Manuale del costruttore di concordanze

Inizia subito a usare Paratext!