Le traduzioni sono automatiche. Segnala un problema di traduzione.

Doma la tua finestra elenco in Paratext! 🦁

L'interfaccia utente di Paratext 9 presenta numerosi miglioramenti rispetto alle versioni precedenti. Sebbene ciò abbia apportato numerosi vantaggi, gli utenti di lunga data devono acquisire alcune nuove abitudini per trarne il massimo vantaggio. Durante i vari eventi di formazione su Paratext, una domanda ricorrente è:

"Come posso impedire a Paratext di spostare le finestre ogni volta che eseguo una ricerca?"

Sì, può essere fastidioso che Paratext confonda le tue finestre ogni volta che fai un Ricerca o altra operazione (come Controlli di base) che apre un Lista finestraIn questo articolo suggerirò tre modi per controllare il modo in cui Paratext apre la finestra Elenco.

Il segreto è rendere la finestra Elenco parte del layout, tenendola aperta quando si salva il layout. È possibile salvare la finestra Elenco nel layout come pannello, scheda o pannello a scomparsa automatica. Assegnando alla finestra Elenco una posizione specifica nel layout, non disturberà le altre finestre quando si esegue una ricerca o un'altra operazione che genera un elenco di risultati. La maggior parte del tempo la finestra Elenco sarà vuota, ma questo non crea alcun problema, se non occupare spazio sullo schermo se è inserita in un pannello separato. Se questo rappresenta un problema, è possibile posizionare la finestra Elenco in una scheda o in un pannello a scomparsa automatica.

Finestra elenco in un pannello

Listwindow come pannello

Il modo per realizzarlo è:

  1. Apri il layout desiderato
  2. Fai qualsiasi tipo di ricerca
  3. Organizza lo schermo in modo che la finestra Elenco sia posizionata in un pannello separato, nella posizione desiderata. (Io l'ho posizionata sul lato destro, ma puoi posizionarla dove preferisci.)
  4. Salva nuovamente il tuo layout

Ora, ogni volta che apri il layout, la finestra Elenco si troverà sempre nello stesso posto.

Nota che quando apri Paratext per la prima volta, la finestra Elenco sarà vuota, come nello screenshot qui sopra.

Finestra elenco in una scheda

Finestra elenco come scheda

Nota che la finestra Elenco è ora in una scheda nel pannello con alcune delle mie altre risorse aperte. Questo modo di organizzare il layout offre più spazio al progetto e ad altre risorse. Quando eseguo una ricerca, Paratext apre automaticamente la scheda con la finestra Elenco, senza interferire con i pannelli in questo layout.

Guarda cosa succede quando cerco Cephas nella risorsa avanzata ESV. Paratext posiziona i risultati della ricerca nella finestra Elenco, che ora è in una scheda, e apre quella scheda in modo che io possa vedere i risultati.

Cerca Cefa

Il modo per realizzarlo è:

  1. Apri il layout desiderato
  2. Fai qualsiasi tipo di ricerca
  3. Trascina la finestra Elenco nel pannello in cui desideri posizionarla. (Io la metto sul lato destro con la risorsa avanzata ESV, ma puoi posizionarla dove preferisci.)
  4. Salva nuovamente il tuo layout

Ora, ogni volta che apri il tuo layout, la finestra Elenco sarà sempre nello stesso posto.

Nota che quando apri Paratext per la prima volta, la finestra Elenco sarà vuota.

Finestra elenco in Nascondi automaticamente (area)

A partire dalla versione 9.0, Paratext ha un nascondi automaticamente caratteristica. La Guida Paratext descrive l'area di nascondimento automatico come "per gli elementi a cui un utente fa riferimento 'quando necessario' (piuttosto che avere quegli elementi visibili in ogni momento)." Puoi saperne di più su nascondi automaticamente cercando "autohide" nella Guida Paratext.

Finestra elenco come nascondimento automatico

Ora, quando eseguo una ricerca, la finestra Elenco uscirà dall'area nascosta automaticamente e coprirà parte del pannello più a destra. Nessuno dei pannelli verrà disturbato. Rimarrà visibile finché non cliccherò su qualsiasi elemento al di fuori della finestra Elenco.

ricerca della Siria

Il modo per realizzarlo è:

  1. Apri il layout desiderato
  2. Fai qualsiasi tipo di ricerca
  3. Fare clic con il tasto destro del mouse sulla barra del titolo del Lista finestra
  4. Fare clic su Sposta su nascondimento automatico
  5. Salva nuovamente il tuo layout

Fare clic su Nascondi automaticamente 600

Ora, ogni volta che apri il layout, la finestra Elenco sarà sempre nascosta automaticamente. Questo è il metodo che consente di risparmiare più spazio sullo schermo. Puoi regolare la larghezza dell'area nascosta automaticamente trascinando il bordo sinistro della finestra nella posizione desiderata.

Nota che quando apri Paratext per la prima volta, la finestra Elenco sarà vuota.

Suggerimento per la navigazione nella finestra elenco

Ricorda che ovunque tu abbia una finestra di elenco aperta, puoi usare Alt + Freccia su/giù per navigare da un riferimento all'altro nell'elenco, anche se la finestra dell'elenco è nascosta automaticamente o in una scheda inattiva.

suggerimento 3 per la navigazione nella finestra elenco

Ulteriore aiuto sull'utilizzo di pannelli, schede, nascondimento automatico e creazione di layout

In questo articolo ho dato per scontato che tu sappia come creare un layout utilizzando pannelli, schede e nascondi automaticamente. Se hai bisogno di ulteriore aiuto, puoi consultare i seguenti video che mostrano come fare:

Disposizione delle finestre

Altri suggerimenti per disporre le finestre

Apri un testo diverso nella stessa finestra

Novità nella navigazione e nelle finestre mobili

Come aprire e modificare una raccolta di testo

Scopri di più sui 

La sezione tag (sopra) è nascosta nei post/pagine senza tag. Per modificare la sezione tag, vai su Impostazioni pagina (icona a forma di ingranaggio) > Impostazioni anteprima > Seleziona post/pagina con tag.

Notizie recenti