Paratext 8 sta lentamente ma inesorabilmente aggiungendo nuove risorse. Non così velocemente come tutti vorrebbero, ovviamente, ma negoziare nuove licenze per i testi che abbiamo utilizzato in passato si è rivelato impegnativo. Non solo, ma in diversi casi i testi che vogliamo utilizzare non sono ancora caricati nella Biblioteca Biblica Digitale. Eppure si stanno facendo progressi perché quasi ogni volta che si apre Paratext 8 e si accede alla finestra di dialogo Scarica/Installa Risorse, si vedono alcuni elementi contrassegnati come nuovi. 
Paratext verifica quali risorse sono state aggiunte dall'ultima volta che hai controllato e verifica anche se sono disponibili versioni più recenti delle risorse installate.
Negli ultimi due giorni abbiamo ricevuto un'ondata di risorse aggiornate, e potreste chiedervi cosa sia cambiato. Sembra che le risorse disponibili fossero limitate ai libri canonici della Bibbia e non includessero glossari o materiale extra-biblico che avrebbero potuto essere inclusi nella risorsa. Per risolvere questo problema, è stato necessario apportare una modifica al repository, e ora tutti questi aggiornamenti sono disponibili, con nuovi contenuti.
Non si tratta sempre di un aggiornamento significativo. Ad esempio, per coloro che hanno accesso all'edizione NIV 84, l'aggiornamento consiste in una tabella di pesi e misure presente nel libro aggiuntivo "BAK". Ma l'aggiornamento della Bibbia in inglese mondiale (accessibile a tutti) include un glossario con 94 voci diverse presenti nel libro aggiuntivo "GLO". È molto utile avere a disposizione dei glossari modello da consultare quando si prepara il proprio. Non abbiamo ancora esaminato tutte le novità rese disponibili in questa recente modifica al repository delle risorse. Esplorate autonomamente e scoprite quali nuovi contenuti potete trovare!