Registrarsi a Paratext 8 è stato abbastanza semplice, bastava andare su registry.paratext.org e autenticato con il tuo indirizzo email, selezionando la tua organizzazione e compilando altri quattro campi, di cui solo uno è obbligatorio. Abbastanza semplice, ovviamente, se disponi di una connessione a Internet. and un indirizzo email G Suite (basato su Google). In caso contrario, non avresti potuto usufruire di questa limitazione, anche se sapevamo che era solo temporanea.
Bene, ora è stata aggiunta la possibilità al sito del registro di offrire due nuove opzioni di registrazione, nessuna delle quali richiede un account Google.
Un amministratore del progetto può registrare manualmente gli utenti sul sito del registro.
Questa opzione consente agli amministratori del progetto di registrare i membri del proprio team. Quando si accede a registry.paratext.org e vai alla scheda Utenti, dovresti vedere un pulsante che dice "Registra nuovo utente"
Tieni presente che questo pulsante funzionerà solo se sei amministratore di uno o più progetti nel registro. Per diventare amministratore, devi registrare un nuovo progetto o migrarne uno esistente. Se il progetto è già registrato, dovrai ottenere i permessi di amministratore dall'amministratore di quel progetto.
Cliccando sul pulsante per registrare un nuovo utente, potrai aggiungere il nome dell'utente, l'organizzazione, il paese, l'unità di lavoro, il supervisore e il motivo per cui utilizza Paratext. Verrà creato un codice che verrà inviato al tuo indirizzo email.
Questo tipo di codice di registrazione presenta alcune restrizioni. Il nuovo utente registrato potrà partecipare ai progetti e utilizzare le risorse, ma non potrà diventare amministratore di un progetto o registrare progetti propri finché non si registra autonomamente sul sito di registrazione.
Successivamente, quando un utente registrato da una terza parte desidera registrarsi completamente, può farlo creando una nuova registrazione con un account Google o semplicemente con un indirizzo email. Il registro offre all'utente la possibilità di collegare la nuova registrazione alla propria identità esistente, chiedendogli di fornire il nome e il codice originali. Dopodiché, l'utente avrà i normali privilegi per la propria organizzazione.
Un utente può registrarsi con qualsiasi indirizzo email valido
Ora, quando ti registri a Paratext, devi prima inserire il tuo indirizzo email. Se il tuo indirizzo email è riconosciuto dal sistema come account Google, si aprirà una finestra di autenticazione di Google. In caso contrario, ti verrà data la possibilità di non utilizzare un account Google, come nell'immagine qui sotto.
Siamo entusiasti che non ci siano più barriere alla registrazione degli utenti su Paratext. Questo è molto importante per mantenere Paratext disponibile per tutti!