Bagaimana Cara Menginstal dan Memperbarui Paratext?

Instal Paratext – Standar

Penginstal standar memerlukan koneksi internet bagus: ia akan menggunakan Internet untuk mengunduh berkas tambahan yang belum terpasang di komputer Anda.

Untuk menginstal di komputer lain yang tidak terhubung ke Internet, silakan unduh Penginstal offline dan pembaruan di bawahUkurannya lebih besar dan mencakup semua komponen yang mungkin diperlukan untuk menginstal Paratext secara offline.

1. Unduh penginstal Paratext terbaru.
2. Klik dua kali file penginstal yang diunduh (misalnya: Paratext_9.3.103.1_InstallerOnline.exe).
3. Setujui persyaratan lisensi dan klik Install.
   1. Langkah ini mungkin memakan waktu beberapa menit jika penginstal perlu menginstal komponen sistem pada komputer Anda.
4. Jika dialog muncul dan meminta izin Anda (atau kredensial administrator) agar Penginstal dapat membuat perubahan pada komputer Anda:
   1. Klik Ya dan/atau memberikan bukti-bukti sebagaimana diminta.
5. Ketika langkah Memperbarui Font muncul:
   1. Pilih untuk memperbarui font dan klik Berikutnya.
6. Ketika langkah Folder Tujuan muncul:
   1. Jangan mengubah default kecuali Anda punya alasan kuat untuk melakukannya.
7. Klik Install.
8. Ketika instalasi telah selesai klik Finish lalu Penyelesaian.

Instal Pembaruan – Online

Sangat penting untuk menginstal pembaruan Paratext secara berkala. Ini memastikan Anda mendapatkan perbaikan bug, peningkatan, dan fitur terbaru.

Anda dapat mengizinkan Paratext untuk secara otomatis memperbarui or periksa pembaruan secara manual.

Aktifkan Pembaruan Otomatis

Jika Anda terhubung ke koneksi internet yang baik, Paratext dapat mengunduh file pembaruan terkini dan meminta Anda untuk menginstalnya (kecuali penggunaan internet Paratext dimatikan).

1. Klik menu Paratext.
2. Klik tanda panah Perluas jika perlu.
3. Memastikan Perbarui Paratext secara otomatis dipilih:
   

Periksa Pembaruan Secara Manual

Jika internet Anda mahal atau tidak dapat diandalkan, Anda dapat menunggu untuk memeriksa pembaruan hingga Anda terhubung ke internet yang lebih baik.

1. Klik menu Paratext.
2. Klik tanda panah Perluas jika perlu.
3. Memastikan Perbarui Paratext secara otomatis tidak dipilih:
   
4. Ketika Anda terhubung ke internet yang lebih baik, buka Menu Paratext > Bantuan > Periksa pembaruan:
   
5. Jika Paratext sudah diperbarui, Anda akan melihat pesan ini:
   
   1. Klik OK.
6. Jika pembaruan tersedia, Anda akan melihat pesan ini:
   
   1. Klik Mulai Unduh:
      
7. Setelah pengunduhan selesai:
   
   1. klik OK
   2. Mulai Ulang Paratext
8. Catatan: Jika Anda ingin menyimpan berkas pembaruan untuk penggunaan di masa mendatang (misalnya: untuk didistribusikan ke pengguna lain), berkas tersebut tersedia di lokasi umum ini:
   
   1. Masukkan nama pengguna untuk mesin saat ini: C:\Users\{UserName}\AppData\Local\Paratext93\ParatextUpdate.

Install Updates

1. Saat diminta untuk menginstal pembaruan terkini:
   
   1. Klik OK.
2. Kirim/Terima proyek Anda di Paratext.
3. Tutup Parateks.
4. Buka Paratext.
5. Saat diminta untuk menginstal pembaruan:
   
   1. Klik Ya.
6. Jika dialog muncul dan meminta izin Anda (atau kredensial administrator) agar Penginstal dapat membuat perubahan pada komputer Anda:
   1. Klik Ya dan/atau memberikan bukti-bukti sebagaimana diminta.
7. Jika Anda ditanya apakah Anda ingin mengatur ulang semua pengaturan Paratext Anda:
   
   1. Klik Tidak (kecuali jika Anda perlu mengatur ulang pengaturan Anda).

Instal Sumber Daya

1. Untuk menginstal sumber daya dari server Internet, ikuti langkah-langkah di video ini.

Instal Paratext – Offline

• Gunakan penginstal Offline jika Anda memiliki koneksi internet buruk (berukuran lebih besar dan memuat semua berkas yang mungkin diperlukan untuk menginstal Paratext secara offline).
• File offline juga dapat digunakan untuk menginstal Paratext di beberapa mesin, dan dapat digunakan dengan atau tanpa koneksi Internet.
• Untuk menginstal secara offline, Anda memerlukan:
  • The Pemasang offline
  • The Update terbaru
  • Apa saja sumber teks untuk instalasi offline (menggunakan langkah-langkah Dijelaskan disini)

1. Download pemasang offline.
2. Jika ada pembaruan, unduh berkas pembaruan terbaru.
3. Klik dua kali file penginstal yang diunduh (misalnya: Paratext_9.3.103.1_InstallerOffline.exe).
4. Setujui persyaratan lisensi dan klik Install.
   1. Langkah ini mungkin memakan waktu beberapa menit jika penginstal perlu menginstal komponen sistem pada komputer Anda.
5. Jika dialog muncul dan meminta izin Anda (atau kredensial administrator) agar Penginstal dapat membuat perubahan pada komputer Anda:
   1. Klik Ya dan/atau memberikan bukti-bukti sebagaimana diminta.
6. Ketika langkah Memperbarui Font muncul:
   1. Pilih untuk memperbarui font dan klik Berikutnya.
7. Ketika langkah Folder Tujuan muncul:
   1. Jangan mengubah default kecuali Anda punya alasan kuat untuk melakukannya.
8. Klik Install.
9. Ketika instalasi telah selesai klik Finish lalu Penyelesaian.
10. Ikuti petunjuk untuk melakukan pembaruan offline ke Paratext.

Perbarui Parateks – Offline

1. Instal versi terbaru Paratext dengan penginstal Offline (lihat atas).
2. Jika ada pembaruan, unduh berkas pembaruan terbaru.
3. Pastikan Paratext ditutup.
4. Klik dua kali file pembaruan yang diunduh (misalnya: patch_9.3.103.12.msp).
5. Klik Buka.
6. Jika dialog muncul dan meminta izin Anda (atau kredensial administrator) agar Penginstal dapat membuat perubahan pada komputer Anda:
   1. Klik Ya dan/atau memberikan bukti-bukti sebagaimana diminta.
7. Klik Selesai.

Instal Sumber Daya – Offline

1. Untuk menginstal sumber daya tanpa koneksi internet, ikuti langkah-langkah berikut Dijelaskan disini.

Instal Paratext Beta

Untuk menginstal Paratext versi beta, ikuti petunjuk di atas tetapi dengan file-file ini.

Paratext Beta – Instalasi Standar

• Penginstal beta standar

Paratext Beta – Instalasi Offline

• Penginstal beta offline
• Pembaruan beta terbaru (bila tersedia)

Instal Paratext Versi Lama

1. Jika Anda perlu menginstal versi Paratext yang lebih lama, Anda dapat menemukannya instruksi di sini.