Terjemahannya otomatis. Laporkan masalah terjemahan.
Terjemahannya otomatis. Laporkan masalah terjemahan.
Berbagi proyek (disebut juga Kirim Terima) memungkinkan sinkronisasi proyek penerjemahan yang lancar antara berbagai anggota tim, baik yang bekerja berdampingan di desa atau secara jarak jauh di negara yang berbeda.
Kirim/Terima memungkinkan tim untuk menyinkronkan dan berbagi proyek mereka di beberapa lokasi: Internet, Drive USB, Kartu SD, atau Server WiFi lokal.
Internet
drive USB
SD Card
Server WiFi Lokal
Dengan beberapa cadangan, Anda dapat yakin bahwa proyek penerjemahan Anda selalu aman.
Kirim/Terima menyinkronkan SEMUA data proyek, termasuk teks terjemahan, catatan/komentar, file, dan pengaturan.
Teks Terjemahan
Catatan/Komentar
File
Pengaturan
Tetapkan peran untuk setiap anggota tim. Setiap peran memiliki serangkaian izin yang berbeda.
| Peran | izin | |||
|---|---|---|---|---|
|
Pengamat |
|
|||
|
Konsultan / Peninjau / Juru ketik / Arsiparis |
|
|
||
|
Penterjemah |
|
|
|
|
|
administrator |
|
|
|
|
Setiap penerjemah dapat memiliki hak penyuntingan untuk buku/bab yang berbeda. Hal ini mencegah penyuntingan bab/ayat yang sama secara tidak sengaja.
| Penterjemah | Hak Editing | |||
|---|---|---|---|---|
|
|
Matius |
Mark |
Lukas 1-12 |
Lukas 13-24 |
|
George |
|
|
|
|
|
Susie |
|
|
|
|
|
Aluis |
|
|
|
|
|
Jane |
|
|
|
|
