Terjemahannya otomatis. Laporkan masalah terjemahan.
Terjemahannya otomatis. Laporkan masalah terjemahan.
The Bagian Paralel Alat ini membantu penerjemah memastikan konsistensi mereka dalam menerjemahkan teks paralel. Paratext memiliki daftar panjang teks paralel untuk membantu pengecekan.
Kecocokan persis disorot dengan warna hijau, teks serupa disorot dengan warna kuning.
Paratext secara cerdas membandingkan teks terjemahan Anda, menyorot teks yang cocok dengan warna hijau.
Parateks juga menyorot teks yang cocok dalam terjemahan lain, untuk membantu Anda melihat apa yang paralel.
Bila bagian-bagian paralel telah diterjemahkan secara tepat dan paralel, tandai sebagai selesai.
| Bagian | Paralel |
|---|---|
|
Matius 3: 3 |
|
|
Tanah 1: 2-3 |
|
|
Lukas 3: 4 |
|
|
John 1: 23 |
|
