Buletin Paratext: Berbagi informasi bermanfaat, pembaruan, dan pengumuman tentang Paratext
Video Pelatihan Sekarang Tersedia dalam Bahasa Arab!
Tim Arab telah bekerja keras, menciptakan serangkaian video pelatihan baru dalam bahasa Arab. Mereka telah menyelesaikan lebih dari 65 video, dengan lebih banyak lagi yang akan datang (menunggu pendanaan tambahan 🙏).
Tolong bagikan Video pelatihan bahasa Arab dengan rekan kerja Anda yang bekerja di daerah berbahasa Arab.
Video Pelatihan Baru dalam Bahasa Lain
Tim kami juga telah membuat banyak video pelatihan baru dalam bahasa lain dalam satu tahun terakhir atau lebih.
- **Bahasa Cina Sederhana** (50 + yang baru video)
- Tradisional Cina (50+ video baru)
- Portugis (18 video baru)
- Perancis
- español
- Bahasa rusia
- Bahasa Indonesia
Bisakah Anda meluangkan waktu sejenak untuk berbagi video yang relevan dengan rekan kerja Anda?
Pendanaan Kritis Dibutuhkan untuk Video Pelatihan
Dalam 4 tahun terakhir, video Paratext telah ditonton lebih dari 64,000 kali oleh total lebih dari 9,000 pengguna!
Kami telah mencapai momen kritis dan membutuhkan dana $35,000 untuk menyelesaikan video pelatihan ini dalam bahasa Arab dan Mandarin, dua bahasa yang paling banyak digunakan di dunia.
Jika Anda atau seseorang yang Anda kenal dapat membantu kebutuhan ini, silakan hubungi kami!
Paratext berusia 30 tahun!! 🥳
Dari awal yang sederhana hingga menjadi perangkat lunak penerjemahan Alkitab paling tepercaya yang tersedia, Paratext telah membantu menerjemahkan Kitab Suci ke lebih dari 3,220 bahasa selama 30 tahun terakhir!! Sejarah Parateks dan berdoa bersama kami untuk apa yang akan terjadi dalam 30 tahun ke depan.
Paratext 9.5 Beta Dirilis
Paratext 9.5 Beta Menambahkan dukungan untuk melihat dan mengedit spasi dan karakter tak terlihat di area penting, beserta penyempurnaan pada Study Bible Additions (yang kini mencakup dukungan untuk Tugas dan pelacakan Kemajuan). Fitur inventaris kini mendukung fitur urungkan/ulangi, panel dockable, dan pemfilteran. Terdapat juga penyempurnaan pada glosarium Istilah Alkitab, pengaturan Interlinearizer, serta berbagai perbaikan bug.
Lihat kami artikel Beta 9.5 lengkap untuk mempelajari lebih lanjut.
Pembaruan Istilah-Istilah Utama Perjanjian Lama (KTOT)
Pembaruan Istilah-Istilah Utama Perjanjian Lama (KTOT) sekarang tersedia di Paratext.
Petunjuk untuk mengunduh/memperbarui KTOT tersedia di Halaman web KTOT.
Semoga Tuhan memberkati pekerjaan penerjemahan Anda dengan luar biasa!
James, untuk Tim Paratext 👋