Buletin Paratext: Berbagi informasi bermanfaat, pembaruan, dan pengumuman tentang Paratext
Paratext 9.4 – Pembaruan otomatis dijadwalkan pada 29 Januari
Parateks 9.4 adalah tersedia sekarang, dengan pembaruan dan peningkatan banyak fitur berbeda:
-
- Pemberitahuan pembaruan proyek dan sumber daya
- Antarmuka Kanan-ke-Kiri yang ditingkatkan
- Peningkatan pemeriksaan kutipan
- Daftar Istilah Alkitab Ekspor/Impor
- Peningkatan Penulisan Alkitab Studi*
- Integrasi Paratext-FLEx yang ditingkatkan
- Dan banyak lagi ...
Pembaruan otomatis dijadwalkan akan dimulai minggu depan (29 Januari).
Pengguna Paratext 9.3 dengan pembaruan otomatis diaktifkan akan mulai menerima pemberitahuan pembaruan minggu depan. Meskipun kami menganjurkan tim untuk menggunakan Paratext versi terbaru, jika Anda perlu tetap menggunakan versi yang lebih lama, harap MATIKAN pembaruan otomatis di menu Paratext. Lihat halaman versi lama untuk info lebih lanjut.
*Fitur Study Bible Additions (SBA) yang diterapkan di versi 9.4 mengharuskan migrasi proyek SBA karena adanya perubahan format data. Format data SBA versi 9.4 yang baru TIDAK kompatibel dengan versi PT 9.3. Untuk menggunakan fitur SBA yang baru, semua anggota proyek harus pindah ke PT 9.4 dan administrator proyek harus melakukan migrasi proyek SBA.
Video Pelatihan Baru
Koleksi video pelatihan kami terus bertambah dan berkembang. Simak video-video baru/terbaru ini, yang berisi wawasan dan kiat tentang cara melakukan berbagai tugas di Paratext.
Jendela Referensi Cepat:
Memulai untuk Administrator – Seri Video
Mitra Memulai untuk Administrator Serial ini juga telah diperluas dengan video-video baru.
Buat/Tambahkan Buku:
Impor Buku yang Diformat:
Impor Buku yang Tidak Diformat:
Kami juga telah mulai melokalkan video pelatihan kami ke dalam bahasa Hindi dan Arab. Mohon doanya untuk upaya ini, karena musuh TIDAK menginginkan pekerjaan ini terjadi dan telah aktif melawannya.
Pemilik Produk Paratext
Seiring pertumbuhan dan perluasan Paratext, tim Paratext pun ikut tumbuh dan berkembang!
Vladimir Vdovikov (United Bible Societies) sekarang menjadi pemilik produk untuk Paratext 9, bertanggung jawab atas pembaruan, perbaikan bug, dan versi baru.
Setelah bertahun-tahun menjadi pemilik Paratext 9, Glenn Pruitt telah melangkah ke peran baru sebagai pemilik produk untuk Platform.Alkitab ke Paratext.Bible (generasi Paratext berikutnya, saat ini dalam pengembangan).
Terima kasih kepada Vladimir dan Glenn atas layanan dan kepemimpinan mereka dalam peran penting ini.
Parateks dalam Bahasa Baru!
Kerja keras tim bahasa ini telah membuahkan hasil! Anda sekarang dapat menggunakan Paratext dalam bahasa-bahasa tambahan ini. Mohon beri tahu rekan-rekan Anda yang menggunakan bahasa-bahasa ini.
- Khmer, Telugu, dan Vietnam sekarang tersedia dalam Paratext.
- Bahasa Vietnam tersedia dalam versi terbaru Paratext Lite!
Semoga Tuhan memberkati pekerjaan penerjemahan Anda. Semoga Kristus ditinggikan dan dibawa ke setiap suku, bahasa, kaum, dan bangsa!
Sampai jumpa lagi 👋
James (untuk tim Paratext)