Terjemahannya otomatis. Laporkan masalah terjemahan.

Akses Cepat ke Semua Video Paratext ▶🎞

Anda dapat menyediakan ikon desktop untuk diri sendiri atau pengguna Paratext lainnya yang dapat langsung mengakses dan memutar semua video Paratext secara lokal dan memungkinkan pencarian video berdasarkan topik atau konten. Saat video diperbarui untuk versi Paratext yang lebih baru, video tersebut akan diperbarui secara otomatis di latar belakang menggunakan program bernama Sinkronisasi ResilioJika Anda tidak ingin komputer mengunduh video baru secara otomatis, Anda hanya perlu satu komputer di lokasi Anda untuk mendapatkan pembaruan, dan Anda dapat menyalinnya secara berkala.

Pengaturan video bahasa Inggris

🎬 Perhatikan bahwa koleksi video bahasa Inggris mencakup banyak alat selain Paratext, seperti Bloom dan Fieldworks.

Ringkasan

  1. Kita akan mengeklik URL untuk video yang dibagikan, yang akan membawa kita ke halaman web.
  2. Jika diperlukan, Anda akan menginstal Resilio Sync terlebih dahulu, setelah itu folder video akan ditambahkan ke komputer Anda dan akan mulai mengunduh semua video.
  3. Kemudian Anda perlu membuat pintasan desktop untuk halaman video Paratext dan pintasan untuk folder dengan video lain agar mudah ditemukan.
  4. Terakhir, Anda dapat menyesuaikan ikon untuk video Paratext agar lebih mudah diidentifikasi.

Instalasi

Jika Anda menginginkan semua video Parateks Bahasa Inggris dan video lainnya tentang berbagai perangkat lunak Teknologi Bahasa, Anda dapat mengeklik tautan berikut untuk mulai menyinkronkan semua video ke komputer Anda. Folder ini berisi sekitar 3 GB konten.

Klik disini untuk mengatur sinkronisasi video berbahasa Inggris ke komputer Anda. Tautan untuk video dalam bahasa lain tersedia di bawah.

Pengaturan Video Bahasa Inggris

Tautan akan membuka peramban Anda dan menampilkan opsi berikut:

Opsi Instalasi Resilio Sync Diperbarui

Harap diperhatikan: Resilio Sync mungkin menampilkan ukuran folder yang lebih besar daripada yang kami cantumkan di artikel ini. Kami baru saja mengompres video kami, dan ukuran folder keseluruhannya jauh lebih kecil daripada yang ditampilkan.

Jika Anda belum memasang Resilio Sync versi terbaru, pasang Sync untuk perangkat Anda. Selama pemasangan, halaman web akan tetap terbuka, dan sekarang menampilkan hal berikut:

Resilio Sync Dapatkan Foldernya

Mengklik tombol merah akan membuka Resilio Sync dan menanyakan di mana Anda menyimpan folder (#1 di bawah):

Resilio Sync Hubungkan ke Folder 3

Pada gambar di atas, folder Video ditempatkan di C:\langtran. Inilah yang saya tetapkan sebagai folder Resilio default di pengaturan saya. Kemungkinan besar Anda akan melihat yang berikut:

C:\Users\{UserName}\Resilio Sync\Videos

📌 Catatan: Walaupun saya lebih suka direktori lebih dekat ke root, saya punya pengalaman mengatur sinkronisasi di banyak komputer di bengkel, dan sangat sulit membuat pengguna memanipulasi struktur direktori, dan mungkin lebih mudah menerima saja default.

Terhubung

Mengklik tombol sambungkan berwarna biru (#2 di atas) akan memulai sinkronisasi. 3 GB mungkin memerlukan waktu lama untuk mengunduh dari Internet, tetapi Resilio Sync juga akan mengunduh file dari pengguna Resilio lain di jaringan lokal jika firewall mengizinkannya.

Pintasan Desktop

Ketersediaan berkas video hanyalah sebagian dari solusinya. Penting untuk mengakses berkas Ikhtisar Video yang menyediakan tautan dan deskripsi semua video seperti yang ditunjukkan di bawah ini:

Contoh Daftar Video HTML Resilio Sync 3

Halaman web ini juga memungkinkan Anda mencari topik apa pun dengan menekan Ctrl + F, yang akan mengarahkan Anda ke tautan video yang sesuai. Mengklik tautan akan membuka video di jendela peramban yang sama dan langsung mulai diputar!

Buat pintasan ke file ikhtisar video

Berikut langkah-langkah untuk membuat pintasan ke berkas Ikhtisar Video:

  1. Buka aplikasi Resilio Sync di komputer Anda.
  2. Klik folder Video:
    Folder Video Sinkronisasi Resilio 3
  3. Di jendela File Explorer yang terbuka
    1. Klik kanan pada _video-overview.htmlfillet
    2. Buka Kirim ke > Desktop (buat pintasan)
  4. Pintasan desktop akan memiliki ikon browser seperti ini (jika menggunakan Chrome):
    Pintasan Desktop Umum Resilio Sync
  5. Jangan biarkan seperti ini, karena ini tidak terlalu membantu! Ganti nama pintasan menjadi "Video Parateks".
  6. Jika Anda benar-benar ingin membuatnya jelas, atur ikon ke ikon Paratext:
    1. Klik kanan pintasan dan pilih Properties > Ubah ikon…
    2. Telusuri dan navigasikan ke paratext.exe — kami akan menggunakan ikonnya! C:\ProgramFiles\Paratext 9\Paratext.exe
    3. Sekarang Anda seharusnya memiliki ikon ini:
      Pintasan Ikon Parateks Resilio Sync

Pengaturan video bahasa lainnya

Kami memiliki video Paratext dalam tujuh bahasa lain yang juga dapat diakses. Ikuti petunjuk pemasangan di atas dan gunakan tautan yang disediakan di bawah ini untuk video yang ingin Anda simpan dan akses secara lokal di komputer Anda.

Tautan untuk Mengunduh Video Parateks dalam Bahasa Lain

Catatan: Ukuran folder merupakan perkiraan per Agustus 2023. Resilio Sync mungkin melaporkan ukuran folder yang lebih besar, tetapi ukuran unduhan sebenarnya tercantum di atas.

Buat pintasan untuk bahasa lain

Berikut langkah-langkah untuk membuat pintasan ke Ikhtisar Video untuk bahasa-bahasa lainnya:

  1. Ikuti buat petunjuk jalan pintas di atas, tetapi dibuka pada folder bahasa tertentu di Resilio Sync:
    Folder Video Sinkronisasi Resilio
  2. Buat pintasan untuk file HTML yang sesuai dalam folder itu.
    1. Misalnya _vídeos-de-entrenamiento-de-paratext-9.html:
      contoh file html 2

Jeda/Lanjutkan Sinkronisasi

Jika Anda tidak ingin melakukan sinkronisasi sepanjang waktu (misalnya, saat Internet Anda lebih mahal atau lemah), Anda dapat menjeda sinkronisasi:

  1. Buka Resilio Sync.
  2. Klik kanan pada folder video yang ingin Anda jeda sinkronisasinya (#2 di bawah):
    Resilio Sync Jeda Sinkronisasi 2
  3. Klik Jeda sinkronisasi (#3 di atas)

Jika koneksi internet Anda bagus, pastikan untuk melanjutkan sinkronisasi guna mendapatkan pembaruan video:

  1. Buka Resilio Sync.
  2. Klik kanan pada folder video yang ingin Anda lanjutkan sinkronisasinya (#2 di bawah):
    Sinkronisasi Lanjutkan Resilio Sync
  3. Klik Lanjutkan sinkronisasi (#3 di atas)

Kesimpulan

Selama Resilio Sync berjalan di latar belakang, Anda akan selalu memiliki versi terbaru video Paratext di hard drive Anda, yang dapat diakses melalui pintasan desktop yang Anda buat. Anda juga dapat mentransfer video ke komputer lain tanpa Resilio Sync dengan menyalin folder Video dan mengatur pintasan di desktop.

Pelajari lebih lanjut tentang 

Bagian tag (di atas) disembunyikan pada postingan/halaman tanpa tag. Untuk mengedit bagian tag, buka Pengaturan halaman (ikon roda gigi) > Pratinjau Pengaturan > Pilih postingan/halaman dengan tag.

Berita Baru