उन्नत संसाधन
प्रशिक्षण वीडियो

उन्नत संसाधनों का परिचय

उन्नत संसाधनों का अन्वेषण करें: ग्रीक या हिब्रू शब्दों से जुड़े कीवर्ड के साथ प्रमुख भाषाओं के अनुवाद। समृद्ध समझ के लिए विश्वकोश संबंधी जानकारी, दृश्य-श्रव्य मीडिया और मानचित्रों तक पहुँच प्राप्त करें।

संसाधन और उन्नत संसाधन डाउनलोड और इंस्टॉल करें

उन्नत अनुवाद कार्य के लिए पैराटेक्स्ट में बाइबल संसाधनों का खजाना पाएँ। पैराटेक्स्ट 9 मानक संसाधनों के साथ-साथ उन्नत संसाधन भी प्रस्तुत करता है, जिन्हें डिजिटल बाइबल लाइब्रेरी (DBL) से डाउनलोड किया जा सकता है।

उन्नत संसाधन 1 - एक परियोजना को लिंक करना

जब आप किसी अनुवाद परियोजना को किसी उन्नत संसाधन से जोड़ते हैं, तो उन्नत संसाधन में अतिरिक्त कार्यक्षमता उपलब्ध हो जाती है। यह वीडियो बताता है कि यह लिंकिंग कैसे की जाती है।

उन्नत संसाधन 2 - खोजे गए और समस्या वाले शब्द

उन्नत संसाधन में ग्रे पाया गया और नारंगी समस्या बटन के उपयोग के बारे में जानें।

उन्नत संसाधन - बाइबिल संबंधी शब्दावली सूची परियोजना निर्धारण

उन्नत संसाधनों में बाइबिल के शब्द। शब्द हाइलाइटिंग को नियंत्रित करने के लिए प्रोजेक्ट सेटिंग्स में संबंधित बाइबिल शब्द सूची सेट करें। नोट: बाइबिल शब्द टूल में किए गए बदलाव उन्नत संसाधनों को प्रभावित नहीं करेंगे।

उन्नत संसाधन - शब्दों की खोज

उन्नत संसाधन अन्य संसाधनों से भिन्न होते हैं। इनमें शब्दों और वाक्यांशों की खोज अन्य संसाधनों से भिन्न होती है। यह वीडियो उन्नत संसाधन में लेम्मा और विशिष्ट रेंडरिंग (जिन्हें कभी-कभी ग्लॉस भी कहा जाता है) की खोज दिखाता है।

उन्नत संसाधन - राइट-क्लिक से खोजें

आप शोध फलक में नीले लिंक पर क्लिक करके या संवर्धित संसाधन में शब्द पर राइट-क्लिक करके अंतर्निहित स्रोत भाषा के शब्दों पर खोज कर सकते हैं।

उन्नत संसाधन - शॉर्टकट कुंजी का उपयोग करके शब्दों की खोज करना

किसी उन्नत संसाधन में किसी भी शब्द को कैसे खोजें, जिसमें वैकल्पिक Ctrl + F शॉर्टकट कुंजी का उपयोग करना भी शामिल है।

पैराटेक्स्ट 9 उन्नत संसाधन वेबिनार

यह 9 जून, 16 को पैराटेक्स्ट 2020 में उन्नत संसाधनों पर वेबिनार की रिकॉर्डिंग है।