अनुवाद स्वचालित हैं. अनुवाद समस्या की रिपोर्ट करें.
अनुवाद स्वचालित हैं. अनुवाद समस्या की रिपोर्ट करें.
पैराटेक्स्ट 9.5 17 मार्च, 2025 को जारी किया गया
हमें बेहद खुशी है कि हम आपको Paratext 9.5 की उपलब्धता की घोषणा कर रहे हैं! यह रिलीज़ समर्पित है पैराटेक्स्ट की 30वीं वर्षगांठ। संपूर्ण विकास टीम की ओर से, हम आशा करते हैं कि यह सॉफ्टवेयर परमेश्वर के राज्य और महिमा के लिए आपके कार्य में एक आशीर्वाद होगा।
पैराटेक्स्ट 9.5 रिक्त स्थान और अदृश्य वर्णों को प्रदर्शित करने और दर्ज करने के लिए बेहतर समर्थन प्रदान करता है। कोई भी प्रोजेक्ट इन वर्णों के प्रदर्शन को चालू या बंद कर सकता है। विभिन्न प्रकार के रिक्त स्थान और अदृश्य वर्णों का उपयोग करने वाले प्रोजेक्ट इस सुविधा को चुनने या "सक्षम" करने से लाभान्वित होंगे।
यह सुविधा टीमों को इन क्षेत्रों में रिक्त स्थान और अदृश्य वर्णों को देखने और संपादित करने की अनुमति देती है:
*केवल ऑप्ट-इन
हमने ये अतिरिक्त सुधार भी किए हैं:
देखने के लिए कृपया पैराटेक्स्ट 9.5 में नया क्या है? इन सुधारों के बारे में अधिक जानकारी के लिए सहायता विषय देखें.
पैराटेक्स्ट 9.5 स्थापित करने के बाद, अपडेट पैच पैराटेक्स्ट के भीतर से उपलब्ध होंगे।
पैराटेक्स्ट 9.5, 9.0 – 9.4 के साथ पूरी तरह से संगत है, हालांकि नई सुविधाएं केवल नए संस्करणों से ही उपलब्ध होंगी।
यदि किसी प्रोजेक्ट ने रिक्त स्थान और अदृश्य वर्णों का उपयोग (या "सक्षम") करने का विकल्प चुना है, तो सभी टीम सदस्यों को 9.5 पर अपडेट करना होगा। ऐसा करने के बाद, प्रोजेक्ट को पैराटेक्स्ट के 9.4 या उससे पहले के संस्करणों में खोला और संपादित नहीं किया जा सकेगा।
नोट: यदि आपके पास Paratext का पिछला संस्करण स्थापित है, तो Paratext 9.5 स्थापित करने से वह प्रतिस्थापित हो जाएगा।
यदि आप किसी भी मैन्युअल रूप से इंस्टॉल किए गए प्लगइन्स पैराटेक्स्ट 9.4 के साथ, पैराटेक्स्ट 9.5 को उन्हें डिफ़ॉल्ट रूप से देखना चाहिए, लेकिन हम गारंटी नहीं दे सकते कि वे अपेक्षा के अनुसार काम करना जारी रखेंगे।
यदि आपका प्लगइन पैराटेक्स्ट 9.5 में काम नहीं करता है, तो कृपया पैराटेक्स्ट विकास टीम और प्लगइन डेवलपर्स को समस्या की रिपोर्ट करें।
हम आशा करते हैं कि आप पैराटेक्स्ट के इस नए संस्करण को आज़माने के लिए समय निकालेंगे।
कृपया हमें बताएँ कि Paratext 9.5 आपके लिए कैसे काम करता है। Paratext में, आप यहाँ जा सकते हैं मुख्य मेनू > सहायता > प्रतिक्रिया देंफ़ॉर्म भरें और "भेजें" पर क्लिक करके हमें बताएँ कि हम कैसा कर रहे हैं। बग्स की पहचान करने और उन्हें ठीक करने में आपकी प्रतिक्रिया अमूल्य है। सकारात्मक प्रतिक्रिया टीम के मनोबल और साझेदारी के विकास के लिए भी बहुत मूल्यवान है। तो, कृपया अपने विचार साझा करें।
हम उन सभी अनुवाद टीमों के आभारी हैं जो परमेश्वर के वचन को दुनिया भर के सभी लोगों तक पहुँचाने के लिए कड़ी मेहनत करती हैं। यह सॉफ़्टवेयर आपके काम को सफल बनाए!
सोली देओ ग्लोरिया!
मसीह में आपका,
पैराटेक्स्ट विकास टीम