पैराटेक्स्ट न्यूज़लेटर: पैराटेक्स्ट के बारे में उपयोगी जानकारी, अपडेट और घोषणाएँ साझा करना
नई भाषाओं में पैराटेक्स्ट का प्रयोग करें!
क्या आप जानते हैं कि आप Paratext का उपयोग कर सकते हैं? 16 विभिन्न भाषाओं, और पैराटेक्स्ट लाइट 23 विभिन्न भाषाओं?! वह आश्चर्यजनक है!
हाल ही में पैराटेक्स्ट में ये भाषाएं जोड़ी गई हैं: अम्हारिक् और रोमानियाई।
हाल ही में पैराटेक्स्ट लाइट में ये भाषाएं जोड़ी गई हैं: अम्हारिक्, अरबी, डच, जर्मन, हौसा, हिंदी, हंगेरियन, इग्बो, स्वाहिली और योरूबा।
जब एक उपयोगकर्ता ने पैराटेक्स्ट को अम्हारिक् में देखा, तो उसने यह कहा:
यह मुझे उस समय की याद दिलाता है जब मैंने पहली बार इथियोपियाई भाषाओं में से एक में जीसस फ़िल्म देखी थी। मैं सचमुच बहुत उत्साहित हूँ। मैं इसे इथियोपिया के अनुवादकों को दिखाऊँगा। इसका हिस्सा बनना मेरे लिए बहुत सम्मान की बात है।
कृपया इन भाषाओं में अपने सहकर्मियों को पैराटेक्स्ट के इन उपयोगी अपडेट्स के बारे में बताएँ! वे पैराटेक्स्ट के नवीनतम संस्करण में अपडेट करके इन्हें एक्सेस कर सकते हैं। पैराटेक्स्ट or पैराटेक्स्ट लाइट.
- चेक आउट भाषाओं की पूरी सूची पूर्ण हो चुकी और आगामी भाषाओं के लिए।
- मैं पैराटेक्स्ट का उपयोग किसी अन्य भाषा में कैसे करूँ?
- हमसे संपर्क करें पैराटेक्स्ट का अनुवाद करने या नई भाषा का अनुरोध करने में सहायता के लिए।
पैराटेक्स्ट में नए अनुवाद संसाधन
पैराटेक्स्ट में लगातार नए अनुवाद संसाधन जुड़ रहे हैं। क्या आपने उन पर ध्यान दिया है? हाल ही में उपलब्ध कुछ उपयोगी संसाधन यहां दिए गए हैं:
- एनकेजेवी: न्यू किंग जेम्स संस्करण
- एम्प: बाइबिल प्रवर्धित
- सीएसबी: ईसाई मानक बाइबिल
- एमएसजी: संदेश
- एनएएसबी: न्यू अमेरिकन स्टैंडर्ड बाइबल
- बीएसबी: बेरियन स्टडी बाइबल (सहायक पाठ्य आलोचनात्मक फ़ुटनोट्स शामिल हैं)
- बीएसबी+: बेरियन अध्ययन बाइबल (उन्नत संसाधन)
अनुवाद संसाधनों की पूरी सूची देखने के लिए, यहां जाएं पैराटेक्स्ट मेनू > संसाधन डाउनलोड/इंस्टॉल करें.
पैराटेक्स्ट प्रशिक्षण के अवसर
पैराटेक्स्ट आवर
पैराटेक्स्ट आवर साप्ताहिक वेबिनार जारी है! आगामी सत्रों में शामिल हैं:
- मैं सूची के साथ क्या कर सकता हूँ? – 28 फ़रवरी
- आंकड़ों के साथ काम करना – 7 मार्च
- शब्दावली के साथ काम करना – 14 मार्च
देख पैराटेक्स्ट आवर अधिक जानकारी, पिछले सत्रों के लिंक, तथा आगामी सत्रों के लिए पूर्व-पंजीकरण के लिए इस पृष्ठ पर जाएँ।
शुरुआती लोगों के लिए पैराटेक्स्ट कार्यशाला
अपने कैलेंडर पर निशान लगा लीजिए! अगली पैराटेक्स्ट फॉर बिगिनर्स कार्यशाला (जिसे पहले पैराटेक्स्ट बूट कैंप कहा जाता था) 6 से 10 जून (पूर्वी गोलार्ध) / 5 से 9 जून (पश्चिमी गोलार्ध) तक आयोजित की जाएगी।
अधिक जानकारी, विशिष्ट समय क्षेत्रों सहित, यहां पाई जा सकती है शुरुआती लोगों के लिए पैराटेक्स्ट कार्यशाला इस पृष्ठ पर ज़ूम कई वीडियो ट्यूटोरियल और अन्य साहायक साधन प्रदान करता है।
नई वीडियो श्रृंखला: प्रोजेक्ट नोट्स
हमारी प्रशिक्षण टीम पैराटेक्स्ट 9 के लिए प्रशिक्षण वीडियो का निर्माण और अद्यतन करना जारी रखती है। ये टीमों के लिए पैराटेक्स्ट की विभिन्न विशेषताओं का उपयोग करना सीखने के लिए उत्कृष्ट संसाधन हैं।
RSI प्रोजेक्ट नोट्स वीडियो श्रृंखला आपको सिखाएंगे कि कैसे:
- नोट्स डालें, संपादित करें, उत्तर दें और असाइन करें.
- वर्तमान नोट के लिए पद्य पाठ में परिवर्तन दिखाएँ।
- नोट्स सूची का उपयोग करें (बहुत उपयोगी!)
- नोट्स को फ़िल्टर करें, सॉर्ट करें और खोजें.
- और अधिक ...
अगली बार तक
जेम्स, पैराटेक्स्ट टीम के लिए