पैराटेक्स्ट, FLEx और Logos जैसे अन्य प्रोग्रामों से कनेक्ट हो सकता है। इन प्रोग्रामों के अलग-अलग संस्करणों को पैराटेक्स्ट के अलग-अलग संस्करणों से कनेक्ट होने में समस्याएँ हो सकती हैं। यहाँ विभिन्न संस्करणों की संगतता के बारे में कुछ बातें दी गई हैं।
प्रोग्राम्स
फील्डवर्क्स (FLEx)
| पैराटेक्स्ट संस्करण | ज्ञात पहलु |
| पैराटेक्स्ट 8 | FLEx 8 और 9.01 से 9.07 के 32-बिट संस्करण के साथ संगत। FLEx 8 का बाद का संस्करण स्थापित होने पर Paratext 9 प्रोजेक्ट गुण प्रदर्शित नहीं कर सकता। |
| पैराटेक्स्ट 9.0 | 8 और 9 बिट संस्करण में FLEx 32 और 64 के साथ संगत। |
| पैराटेक्स्ट 9.1 | FLEx 9.08 और उसके बाद के 64-बिट संस्करण के साथ संगत। FLEx 8 के साथ संगत नहीं। |
लोगो
पैराटेक्स्ट 8 और 9.0, Logos 8 के साथ संगत हैं। 9.1 के कुछ पुराने बीटा संस्करणों में समस्याएँ थीं, लेकिन नवीनतम बीटा में नहीं। हमने अभी तक Logos 9 का परीक्षण नहीं किया है।
ट्रांससेलेरेटर
9.1 बीटा के कुछ पुराने संस्करण ट्रांससेलेरेटर के साथ काम नहीं करते थे, लेकिन 9.1 का रिलीज़ संस्करण काम करता है।