Voulez-vous utiliser l'ensemble du paramètre 8 ? Vous êtes prêt à le faire. C'est une série vidéo pour votre projet. Vous pouvez récupérer votre argent sur le thème de votre choix. Si vous pouvez l'utiliser, vous pouvez télécharger des vidéos.
Utilisez un coup de pouce pour trouver des vidéos qui vous intéressent.
P8TC 0.1.0 Quel est le paramètre ?
Qu'est-ce que Paratext (Паратекст) ? Paratext – c'est un outil pour les livres de lecture, la rédaction et la vérification des livres de référence. Qu'est-ce que Paratext-RU
P8TC 0.2.1 Écran et navigation 1
Fenêtre et navigation 1 – Cette vidéo peut vous aider à créer un fichier en utilisant Paratext et à créer ce que vous souhaitez ouvrir внутри Paratexta, как расположить их и управлять ими.
P8TC 0.2.2 Écran et navigation 2
P8TC 0.2.2 Écran et navigation 2 Cette vidéo de votre hôtel va grandement vous aider à configurer les éléments dans Paratexte.
P8TC 0.2.3 Écran et navigation 3
Il n'y a pas beaucoup de moments dans le fonctionnement d'une interférence régulière. Le parateksta doit être activé. Je vous propose de le faire, comme vous pouvez le faire dans la Bible, et de le trouver dans la Bible, dans votre propre bureau, Mais ce n'est pas la raison pour laquelle les groupes sont occupés à ce que les groupes soient sélectionnés pour votre choix. Vous avez la bonne idée de le commander pour que le clavier de votre ordinateur soit utilisé afin que vous puissiez l'utiliser pour votre projet et votre projet. éditez des livres bibliques supplémentaires dans votre projet.
P8TC 0.2.4 Gestionnaire de fichiers
Pour utiliser la fonction "Быстрая ссылка". Самый быстрый способ перейти к новому месту Библии…
P8TC 0.3 Mise à jour des paramètres
Dans cette vidéo, vous pouvez télécharger cette information pour obtenir des informations sur le système complet de Paratext, ainsi que sur les ressources disponibles.
P8TC 0.4 Captures d'écran
Хороший перевод Библии – результат хорошей командной работы. Les commandes, les administrateurs, les consultants et les arobateurs doivent s'occuper de moi. Que pensez-vous de cet article, notamment de la fonction? Les paramètres vous permettent de travailler sur Internet, en consultant votre ordinateur. ou alors через USB устройство.
P8TC0.4.1. Projet de recherche dans le cadre précédent
Alors que vous découvrez ce que vous avez fait dans le projet, vous avez justement à utiliser la fonction « Обмен данными проекта », que vous pouvez utiliser copier projet sur votre ordinateur.
P8TC 0.4.2 Commande du projet pour le projet
Alors que vous travaillez dans une commande pour votre projet actuel, vous avez peut-être raison, si ce n'est qu'une commande dans le moment actuel определенную книгу или главу. Lors de votre dernière séance de pratique, vous pouvez créer des conflits, vous avez deux étudiants qui rédigent votre vie et votre vie. главу. L'administrateur s'occupe de la répartition des tâches et du rôle, ainsi que de la prévention des conflits.
P8TC 1.1 Je l'ai trouvé – dupliquer
Il est possible de l'afficher dans votre Paratexte avant de l'envoyer à l'administrateur. Il est possible de l'utiliser avant de vous rendre à l'hôtel.
P8TC 1.2.2A USM – Ajout de marqueurs à chaque étape 1
Dans Paratexte, vous pouvez afficher des gammes de styles, et vous pouvez en extraire le thème, en plaçant les marqueurs dans le texte, qui peuvent être rédigés ou écrits. скрыты. Ensuite, vous devez utiliser le régime standard. Je vous conseille de voir les marqueurs, mais aussi les petits et les autres. C'est la solution recommandée pour les travaux en cours et la révision avant.
P8TC 1.2.2B US – Ajout de marqueurs dans la phase 2.
Ce que vous voyez est tout à fait possible, je pense que c'est la première fois que vous proposez un texte biblique. Les autres programmes sont installés dans le menu « Vid ». J'ai trouvé mon avis sur le régime de certains marqueurs.
P8TC 1.2.3 УСМФ3 – Autre option
C'est votre travail avec vous, et le clavier n'est pas en dehors de vous. Pour résoudre ce problème et résoudre votre problème sur votre marché, le clavier F5 est utilisé pour les paramètres d'utilisation des symboles. бэкслэша.
P8TC 1.2.4 УСМФ4 Numérotation des styles
Si un certain nombre d'entre eux s'en occupent, leur mot est celui de leur marqueur, qui et leur marqueur, par exemple, s'en occupent comme ils le souhaitent. маркер стиха.
P8TC 1.2.5 USM5
Часто переводчики включают дополнительный текст, например, введение, или подзаголовки, чтобы обозначить различные темы, в посланиях, ou des affaires personnelles dans les locaux. Il y a des vendeurs qui recherchent ce texte – c'est-à-dire qu'ils ne sont pas en mesure de le faire avant.
P8TC 1.3 Nom et rédaction du texte
Dans cette vidéo, je suis dans un hôtel et il n'y a pas de souvenirs de l'eau ou de la rédaction du texte. Dans cette vidéo, nous souhaitons vous donner quelques conseils supplémentaires sur la saisie ou l'édition de votre texte dans Paratext.
P8TC 1.4.1 Tests récents
Pour les vérifications ultérieures et les problèmes liés à l'utilisation, Paratexte ne nécessite aucun instrument. Il n'y a rien de plus dans le menu « Proverter ». Dans Paratexte, il n'y a qu'un seul prouveur, avec lequel vous devez prouver le texte. Paratext dispose de plusieurs outils pour vérifier la cohérence et l’exactitude d’une traduction. La plupart de ces options se trouvent dans le menu Vérification. Paratext propose un ensemble de vérifications de base pour commencer.
P8TC 1.4.2 Tests de lecture inutiles
Comment peut-on organiser des preuves uniques dans Paratexte ? C'est vrai, – à l'étape prévue. À quel moment devriez-vous commencer à utiliser les vérifications de base dans Paratext ? En fait, vous pouvez commencer à les utiliser très tôt.
P8TC 1.5 Étapes de démarrage ou de mise à jour Marking-Tasks-complete-Translators-RU
Ensuite, comme pour tous les commandants qui ont commandé des commandes, il est nécessaire d'arrêter le processus de mise en œuvre de cette commande. Une fois que les membres de l’équipe se sont vu attribuer une tâche, ils devront indiquer leurs progrès dans l’accomplissement de cette tâche.
P8TC 1.6 Conflit pour les données d'entreprise
Qu'est-ce que ce conflit? C'est ce que la jeune femme a rédigé de manière adaptée à son texte. Qu'est-ce qu'un conflit ? Quand deux personnes éditent le même texte en même temps.
P8 TC 1.6.1 Commentaires sur les conflits Notes-RU
Dans la vidéo précédente, je n'ai jamais pu partager vos commentaires sur les conflits. Il me semble que c'est très probable que vous ayez des commentaires sur le conflit et qu'ils n'aient aucun retard. Nous vous avons brièvement montré une note de conflit dans la dernière vidéo. Nous allons maintenant expliquer étape par étape ce qu'indique une note de conflit et comment y remédier.
P8 TC 1à.3 Notes : Notes de bas de page de base-RU
Сноски и перекрестные ссылки Dans une nouvelle note de bas de page ou une nouvelle référence croisée, le verset où se trouve l'appelant est fourni.
P8 TC 1a.4a Rédaction du glossaire GlossaireP1-RU
Je vais vous aider à réviser le glossaire qui n'est pas disponible et à modifier le processus de rédaction pour le glossaire. Voyons où se trouve le glossaire et comment le modifier directement.
P8 TC 1a.4b GlossaireP2-RU
Alors n'hésitez pas à lire le glossaire et à le rédiger. Voyons où se trouve le glossaire et comment le modifier directement.
P8 TC 1a.5 Illustrations ou risques Inserting-Illustrations-RU
Comment insérer des illustrations et des risques dans le projet Comment insérer des illustrations et des figures dans un projet
P8 TC 1a.6 Введение книги Book Introductions-RU
Dans cette vidéo, je vous propose de réaliser votre propre projet, en fonction des projets les plus ambitieux. Dans cette vidéo, je vais vous montrer comment créer une introduction de base à un livre qui conviendra à la plupart des projets.
P8 TC 1a.7 Inventaire des symboles Inventaire des personnages-RU
Dans le menu Proverbes Paratexta, il n'y a pas vraiment d'inventaire qui permet d'écrire tous les textes dans le texte, ce qui vous permet d'avoir une conversation ou un événement. Le menu de vérification du paratexte comporte plusieurs inventaires, qui répertorient tous les endroits de votre texte où l'on trouve un certain type d'élément.
P8 TC 1a.7.1 Inventaire des tâches de préparation-vérification-8 inventaire-2-RU
Il s'agit d'une preuve évidente dans le paratexte – c'est l'inventaire de la préparation. Un autre inventaire utile dans Paratext est l'inventaire de ponctuation.
P8 TC 1a.8 Vérifications automatiques Contrôles automatisés-RU
Исправление ошибок, обнаруженных автоматическими проверками. Résoudre les problèmes détectés par les contrôles automatisés.
P8TC 2.1 Об инструменте Список слов
Les filtres et les variantes supplémentaires sont des filtres et des variantes supplémentaires. Les gens qui travaillent avec eux sont plus légers que les autres, et vous avez envie de les organiser. Liste de mots IntrowCC-ru
P8 TC 2.2.1A Organisation confirmée
livre de correction orthographique P1-ru
P8 TC 2.2.1B Mise à jour de la configuration
La boîte de dialogue peut souvent être utilisée pour afficher un vaste contexte. Si vous pensez que c'est ce qui s'est passé dans votre vie, appuyez sur [Отменить]. livre de vérification orthographique P2-ru
P8 TC 2.2.2 Modification de la configuration des mots-clés
L'instrument de cuisine pour le travail sur le travail de votre chien Il n'y a pas beaucoup de gens ou de chiens qui ne sont pas à l'aise avec cela можно быстро сделать для часто встречающихся слов с помощью инструмента списка слов.,Approuver-l'orthographe-des-mots-communs-ru
P8 TC 2.3 Список слов. Распространенные опечатки
Dans cette vidéo, je vais vous expliquer comment utiliser les instruments de travail en ligne dans les journaux de bord. Liste de mots fautes de frappe courantes-ru Dans cette vidéo, je vais vous montrer comment utiliser la fonctionnalité de fautes de frappe courantes dans l'outil Liste de mots.
P8 TC 2.4 Окно перевода библейских терминов
Il est également possible que des termes bibliques soient utilisés en parallèle avec le précédent. Dans les termes bibliques les plus récents, vous trouverez des articles dans votre style. La fenêtre Rendus de termes bibliques est conçue pour être utilisée parallèlement à la traduction en cours de rédaction. Il répertorie les termes bibliques présents dans le verset actuel. Rendus des termes bibliques window-ru
P8 TC 2.5 Test du moteur de recherche
Les verres et les ustensiles de cuisine ne sont pas complètement inutilisables. Vous pouvez penser, vous savez, que les bibliothécaires vous ont parlé, qu'il n'y a pas d'histoires qui, à leur avis, devraient être résolues dans vos premiers jours. La vérification des chapitres et versets dans Paratext n'est pas nécessairement infaillible. Vous savez peut-être que des spécialistes des langues bibliques ont conclu que certains versets devraient être absents de nos traductions. DenyCheckMessages-ru
P8 TC 2.7 Télécharger la version noire
Avant de venir, vous pouvez le faire, vous le ferez. Il n'y a pas beaucoup de personnes qui doivent vous aider avant. Avant de vérifier ou de tester votre travail, il est probable que vous souhaitiez l'imprimer sur papier. Paratext propose plusieurs façons d’imprimer votre projet. Impression – printdraft-briefer-ru
P8 TC 2.7.1 Remarque – avec la fonction « Monter comme RTF »
C'est une bonne chose que vous puissiez faire avec le serveur – utiliser la fonction de sauvegarde comme RTF. Ce fichier RTF peut être ouvert dans Word ou dans LibreOffice. Un autre bon moyen d'imprimer à partir de Paratext est d'utiliser l'option Enregistrer au format RTF. Cela crée un fichier RTF de votre texte, qui peut ensuite être ouvert dans Word, LibreOffice ou OpenOffice. Impression - Enregistrer au format RTF - ru
P8 TC 2.7.2 Fichier RTF dans Word.
Après que vous avez enregistré le texte dans la chaîne RTF, vous devez absolument lire la vidéo, alors que Word a posté une partie de la page. Souvent, l'une des choses que vous devez vérifier avec un fichier RTF est l'endroit où Word, ou votre traitement de texte, a placé des sauts de page. Modification de l'impression RTF dans Word-ru
Commentaires sur P8 TC 2.8 – Comment installer
Les commentaires sur le projet peuvent être consultés avant votre commande ou votre conseil. Vous pouvez faire des commentaires sur les affaires en cours avant le début du mois de septembre.
Commentaires de P8 TC 2.8.1 – Comment installer des commentaires, rédiger, corriger une modification et sauvegarderNotes commentaire résoudre modifier-ru
C'est dans ce rôle que je dois m'entendre, comment répondre aux commentaires et l'avertir après cela, car votre projet est résolu. Dans ce module, nous verrons comment répondre à une note et en résoudre une une fois la tâche effectuée.
P8 TC 2.8.2 Commentaires courants
Ensuite, je vais vous aider à faire progresser la discussion avec tous les commentaires, y compris la zone prévue. Je vais vous aider à filtrer et trier ces commentaires. Ensuite, nous allons apprendre à voir une liste de toutes les notes, y compris celles résolues. Nous apprendrons également comment filtrer et trier cette liste de notes. Notes Ouvrir Use-ru
P8TC 2.8.3 Commentaires : Filtre et tri
Nous allons maintenant voir comment filtrer et trier les notes dans cette liste. Nous vous invitons à le faire pour que vous puissiez filtrer et trier les commentaires dans ce dossier. Filtre Notes Trier-ru
P8TC 2.8.4 Commentaires
Lors du programme, la fonction « Commentaire » peut être sélectionnée dans le texte. Il existe une fonction « Réattacher une note » qui vous permet de faire une nouvelle sélection de texte. Remarque Modification Reattach-ru
P8TC 2.8.5 Commentaires sur les fonctionnalités et les fonctionnalités
Dans cette vidéo, je l'ai vu, car je peux le faire dans certaines de mes communications, ce que vous avez à faire. Dans cette vidéo, nous allons voir comment effectuer une recherche dans la fenêtre Notes pour trouver des notes. Notes Recherche Hashtags-ru
P8TC 3.1.1 Instrument « Terminaux électroniques » – Précédents de marque
L'outil "Termes bibliques" est actuellement disponible – vous pourrez ensuite utiliser les termes bibliques, Outil 1 de marquage des rendus de termes bibliques
P8TC 3.1.2 Instrument Terminaux bibliques. Исправление переводов
Dans la vidéo précédente, j'ai parlé du marquage des terminaux avec l'instrument biblique. Lors de votre voyage, vous pouvez utiliser cet instrument pour utiliser les conditions normales d'utilisation des terminaux. Outil Termes Bibliques 2 Correction des Traductions Dans une vidéo précédente, nous avons parlé du marquage des traductions avec l'outil Termes Bibliques, mais une tâche très importante à effectuer avec cet outil est de corriger les traductions incorrectes.
P8TC 3.1.3 Terminaux bibliques – Marque d'entrée et de sortie
Les parents peuvent choisir de trier les termes bibliques par catégorie. C'est très bien, si vous ne voulez pas travailler avec vos amis et vos amis. Outil de termes bibliques 3 Noms Paratext a un moyen de trier la liste des termes bibliques par catégories. Cela peut être très utile pour travailler avec des noms.
P8TC 3.2 Modules et utilisation des versions précédentes
Подготовка использование обратного перевода. Обратный перевод – Ce projet s'est produit dans le cadre du projet, dans le cadre de ce projet, pour le plus grand projet de ce projet, celui-ci est consultant. Le consultant doit utiliser ce « avant », pour que la commande puisse régler ce problème. Traduction arrière. Il s'agit d'un projet distinct dans Paratext où le projet vernaculaire a été traduit dans une langue majeure connue du consultant en traduction. Le consultant utilisera cette « traduction » pour aider l’équipe de traduction à améliorer les choix exégétiques du texte.
P8TC 3.3 Mise à jour
Le projet propose un texte à deux hommes et à un journaliste qui parle du texte du propriétaire de l'entreprise slovène. на первом языке. Interlinearizer L'interlinéariseur Paratext compare le texte dans deux langues et utilise des statistiques pour deviner quel mot de la deuxième langue est équivalent à ce mot dans la première langue.
P8TC 3.4a Plus de fonctionnalités de base dans les paramètres
Les vidéos les plus récentes peuvent être plus largement diffusées sur les principales sources du paramètre. Je pense à la préparation de textes, de citations, de textes citiriques, non nécessaires à la préparation d'ingrédients, au cifr, aux achats appropriés et повторяющихся slov. Contrôles de base supplémentaires A Nous allons examiner le contrôle des références, le contrôle des guillemets, le contrôle du texte cité, le contrôle des paires de ponctuation non appariées et le contrôle des nombres.
P8TC 3.4b Plus de preuves de base dans les paramètres
La preuve du texte citirique est susceptible de correspondre au texte citirique dans le nez ou au texte écrit dans le style. La preuve du besoin en matière de points de ponctuation indique que tous les enfants, les enfants et les figurines sont tous ensemble Paramí, что у вас нет открывающих скобок без закрывающих, или наоборот. Vérifications plus basiques B. La vérification du texte cité vérifie que le texte cité dans une note de bas de page ou une note de référence croisée correspond au texte du verset. La vérification des paires de ponctuation inégalées vérifie la ponctuation qui se produit avec une ouverture et une fermeture.
P8TC 4.1 Instruments pour la maintenance
Работаем в Паратексте вместе. Il n'y a pas beaucoup de jeunes qui doivent le publier et, en fait, réviser leur texte et ce texte de manière appropriée. Il y aura des moments où plusieurs personnes voudront regarder le même texte, et peut-être même le modifier ensemble. Outils collaboratifs
P8TC 5.1 Mise à jour de la révision
C'est pour cela que je cherche des vendeurs doubles qui utilisent le paratexte pour activer la fonction Nayti et заменить. Dans cette vidéo, nous allons vous présenter quelques marqueurs supplémentaires utilisés dans Paratext, ainsi que le fonctionnement des commandes Rechercher et Remplacer. Plus d'informations sur l'édition.
P8TC 6.1.1 Instrument de mesure parallèle
Cet instrument est à votre disposition, ce qui correspond à votre texte dans votre livre. Outil Passages Parallèles
P8TC 6.1.2 Instrument de mesure parallèle : révision et filtrage
Assurez-vous que ce soit le cas, si une ouverture parallèle est effectuée. Parallel PassagesTool – modifications et filtres