Les traductions sont automatiques. Signaler un problème de traduction.
Les traductions sont automatiques. Signaler un problème de traduction.
Apprenez à utiliser les fonctionnalités Liste de mots et Vérification orthographique dans Paratext.
Vérification orthographique : Approuver l’orthographe des mots courants
La première étape de la vérification orthographique consiste à marquer les mots courants comme correctement orthographiés. Cette fonction permet de valider l'orthographe des mots courants. Mise à jour pour la version 9.3.
Vérification orthographique du livre actuel
La deuxième étape de la vérification orthographique consiste à utiliser le Vérificateur orthographique du livre actuel. Consultez la liste des mots en indiquant leur statut correct ou incorrect, ou utilisez les suggestions de réorthographe. Toute modification orthographique est toujours proposée en contexte.
Vérification orthographique : Comment utiliser le correcteur de fautes de frappe courantes
Qu'est-ce que la vérification des fautes de frappe courantes, où se trouve-t-elle et comment l'utiliser ?
Vérification orthographique : fonctionnalités supplémentaires de l’outil Liste de mots
Comment ouvrir rapidement la liste de mots, filtrer la liste de mots par statut, plage de versets ou recherche de texte, trier la liste, afficher les anciennes orthographes, modifier le statut orthographique de plusieurs mots à la fois, modifier ou supprimer une correction enregistrée.
Liste de vocabulaire : Comment corriger un verset
Modifiez facilement le texte dans les vues de concordance comme l'outil Liste de mots. Double-cliquez sur une occurrence pour accéder au verset dans la fenêtre principale, ou utilisez Maj + double-clic pour accéder à une fenêtre d'édition simplifiée.
Vérification orthographique : Comment utiliser l’affichage des erreurs orthographiques
Découvrez la fonctionnalité d'affichage des fautes d'orthographe, qui met en évidence les mots incorrects et suspects grâce à des soulignements ondulés rouges et gris. Découvrez les différentes implémentations de Paratext dans ce tutoriel vidéo.