Il n'existe pas de version Mac OS de Paratext, mais il existe plusieurs façons de créer une machine virtuelle Windows ou Linux. Paratext pour Windows ou Linux peut ensuite être installé sur cette machine.
Veuillez noter qu'une machine virtuelle est traitée comme n'importe quelle machine physique : vous devrez acheter une licence Windows auprès de Microsoft afin d'activer Windows dans la machine virtuelle.
Exécuter Paratext dans une machine virtuelle
Ordinateurs Mac plus récents (avec processeurs Apple M Silicon)
VMware (gratuite pour un usage non commercial) et Parallels Desktop pour Mac (pour l'achat) offrent tous deux une intégration de haute qualité avec Mac OS et Windows 11 Arm.
*Remarque VMware : Inscrivez-vous pour un compte gratuit et demandez un téléchargement de VMWare Fusion Player (13 ou supérieur).
Remarques importantes
- Bras Windows 11 est requis pour les nouvelles puces Apple M comme M1 ou M2 (Windows 10 Arm n'est plus pris en charge).
- Windows 11 Arm peut avoir des difficultés à exécuter d’autres logiciels Windows.
- VirtualBox et Boot Camp ne fonctionnent PAS sur les processeurs Apple M Silicon.
Ordinateurs Mac plus anciens (avec processeurs Intel)
- Les deux parallèles et VMware peut être utilisé sur les anciens ordinateurs Mac équipés de processeurs Intel.
Autres solutions gratuites
- VirtualBox (Intel Mac) est également gratuit et utilisé par de nombreuses personnes, mais sa configuration peut être plus compliquée.
- Camp d'entraînement Apple (Intel Mac) vous permet de configurer votre Mac pour démarrer sous Mac OS ou Windows.
- Avec Bootcamp, vous pouvez utiliser Mac OS ou Windows, mais pas les deux simultanément. Vous devez redémarrer votre ordinateur pour basculer entre Mac OS et Windows.
- Vous pourriez éventuellement installer Linux au lieu de Windows comme deuxième système d'exploitation, mais cela nécessite probablement des recherches et des compétences techniques.
Dépannage
Si vous rencontrez des difficultés pour configurer une machine virtuelle, consultez les options d'assistance ou les informations relatives à l'outil que vous utilisez. Il est probable que votre problème soit général à la machine virtuelle plutôt qu'à Paratext. Si nécessaire, vous pouvez signaler un problème concernant l'exécution de Paratext sur une machine virtuelle à l'adresse Site d'assistance Paratext (enregistrement requis).
Autres issues