Oui. Il n'est pas nécessaire de migrer les projets de Paratext 8 vers Paratext 9. Cependant, quelques petits inconvénients peuvent survenir lors de l'utilisation d'un projet partagé dans les deux versions.
- Si le projet comprend des figures, les marqueurs de celles-ci peuvent apparaître différents dans Paratext 9 que dans Paratext 8, et il peut être difficile de modifier les figures dans les deux versions.
- Si le projet utilise le glossing Ruby (un besoin particulier pour les textes en japonais), ces glossings peuvent ne pas être visibles pour les utilisateurs de Paratext 8.
- Lors de la création d'un nouveau projet dans Paratext 9, vous pouvez utiliser USFM3 ou USFM2. Paratext 8 ne prend pas entièrement en charge USFM 3, mais il ouvrira ces projets.
- Certains plans de projet ne peuvent être appliqués et modifiés que dans la version 9. Cependant, la progression est partagée entre les versions 8 et 9.