Les traductions sont automatiques. Signaler un problème de traduction.

Télécharger les anciennes versions

Cette page contient des informations de téléchargement pour versions archivées de Paratext. Vous pouvez comparez la configuration requise ici.

Nous recommandons toujours d'exécuter le dernière version (actuellement Paratext 9.5) car il dispose des améliorations et des corrections de bugs les plus récentes.

Paratexte 9.4

Les fichiers et les instructions pour installer Paratext 9.4 sont ci-dessous.

Paratexte 9.4 sera mettre à niveau automatiquement vers la dernière version sauf si vous désactivez les mises à jour. Vous devriez désactiver de remise mises à jour automatiques (instructions ci-dessous) si vous devez utiliser Paratext 9.4.

Remarque importante : Le dernières versions de Paratext peut désormais se connecter avec non plus la nouvelle version 9.2 de Paratext Live OR L'ancienne version 9.1 de Paratext Live. Veuillez envisager une mise à niveau.

Installer Paratext 9.4

  1. Exécutez le Standard or direct installateur pour Paratext 9.4.
    1. Facultatif : utilisez ceci fichier de somme de contrôle pour vérifier l'installateur 9.4.
  2. Installez l' Paratexte 9.4.101.25 mettre à jour.

Désactiver les mises à jour automatiques

  1. Désactiver les mises à jour automatiques dans Paratext :
    1. Allez dans  Menu Paratext > Aide
    2. Décocher Mettre à jour automatiquement le paratexte
    3. Si une mise à jour a déjà été téléchargée, supprimez le fichier de mise à jour téléchargé à partir de :
C:\Users\{NOM D'UTILISATEUR}\AppData\Local\Paratext94\ParatextUpdate

Paratexte 9.3

Les fichiers et les instructions pour installer Paratext 9.3 sont ci-dessous.

Paratexte 9.3 sera mettre à niveau automatiquement vers la dernière version sauf si vous désactivez les mises à jour. Vous devriez désactiver de remise mises à jour automatiques (instructions ci-dessous) si vous devez utiliser Paratext 9.3.

Remarque importante : Le dernières versions de Paratext peut désormais se connecter avec non plus la nouvelle version 9.2 de Paratext Live OR L'ancienne version 9.1 de Paratext Live. Veuillez envisager une mise à niveau.

Installer Paratext 9.3

  1. Exécutez le Standard or direct installateur pour Paratext 9.3.
    1. Facultatif : utilisez ceci fichier de somme de contrôle pour vérifier l'installateur 9.3.
  2. Installez l' Paratexte 9.3.103.16 mettre à jour.

Désactiver les mises à jour automatiques

  1. Désactiver les mises à jour automatiques dans Paratext :
    1. Allez dans  Menu Paratext > Aide
    2. Décocher Mettre à jour automatiquement le paratexte
    3. Si une mise à jour a déjà été téléchargée, supprimez le fichier de mise à jour téléchargé à partir de :
C:\Users\{NOM D'UTILISATEUR}\AppData\Local\Paratext93\ParatextUpdate
  1. Désactiver les mises à jour automatiques dans Paratext :
    1. Allez dans  Menu Paratext > Aide
    2. Décocher Mettre à jour automatiquement le paratexte
    3. Si une mise à jour a déjà été téléchargée, supprimez le fichier de mise à jour téléchargé à partir de :
C:\Users\‎{NOM D'UTILISATEUR}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext93\‎ParatextUpdate

Paratexte 9.2

Les fichiers et les instructions pour installer Paratext 9.2 sont ci-dessous.

Paratexte 9.2 sera mettre à niveau automatiquement vers la dernière version sauf si vous désactivez les mises à jour. Vous devriez désactiver de remise mises à jour automatiques (instructions ci-dessous) si vous devez utiliser Paratext 9.2.

Remarque importante : Le dernières versions de Paratext peut désormais se connecter avec non plus la nouvelle version 9.2 de Paratext Live OR L'ancienne version 9.1 de Paratext Live. Veuillez envisager une mise à niveau.

Installer Paratext 9.2

  1. Exécutez le Standard or direct installateur pour Paratext 9.2.
    1. Facultatif : utilisez ceci fichier de somme de contrôle pour vérifier l'installateur 9.2.
  2. Installez l' Paratexte 9.2.102.20 mettre à jour.

Désactiver les mises à jour automatiques

  1. Désactiver les mises à jour automatiques dans Paratext :
    1. Allez dans  Menu Paratext > Aide
    2. Décocher Mettre à jour automatiquement le paratexte
    3. Si une mise à jour a déjà été téléchargée, supprimez le fichier de mise à jour téléchargé à partir de :
C:\Users\{NOM D'UTILISATEUR}\AppData\Local\Paratext92\ParatextUpdate
  1. Désactiver les mises à jour automatiques dans Paratext :
    1. Allez dans  Menu Paratext > Aide
    2. Décocher Mettre à jour automatiquement le paratexte
    3. Si une mise à jour a déjà été téléchargée, supprimez le fichier de mise à jour téléchargé à partir de :
C:\Users\‎{NOM D'UTILISATEUR}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext92\‎ParatextUpdate

Paratexte 9.1

Les fichiers et les instructions pour installer Paratext 9.1 sont ci-dessous.

Paratexte 9.1 sera mettre à niveau automatiquement vers la dernière version sauf si vous désactivez les mises à jour. Vous devriez désactiver de remise mises à jour automatiques (instructions ci-dessous) si vous devez utiliser Paratext 9.1.

Remarque importante : Le dernières versions de Paratext peut désormais se connecter avec non plus la nouvelle version 9.2 de Paratext Live OR L'ancienne version 9.1 de Paratext Live. Veuillez envisager une mise à niveau.

Installer Paratext 9.1

  1. Exécutez le Standard or direct installateur pour Paratext 9.1.
    1. Facultatif : utilisez ceci fichier de somme de contrôle pour vérifier l'installateur 9.1.
  2. Installez l' Paratexte 9.1.104.152 mettre à jour.

Désactiver les mises à jour automatiques

  1. Désactiver les mises à jour automatiques dans Paratext :
    1. Allez dans  Menu Paratext > Aide
    2. Décocher Mettre à jour automatiquement le paratexte
    3. Si une mise à jour a déjà été téléchargée, supprimez le fichier de mise à jour téléchargé à partir de :
      C:\Users\{NOM D'UTILISATEUR}\AppData\Local\Paratext91\ParatextUpdate
  1. Désactiver les mises à jour automatiques dans Paratext :
    1. Allez dans  Menu Paratext > Aide
    2. Décocher Mettre à jour automatiquement le paratexte
    3. Si une mise à jour a déjà été téléchargée, supprimez le fichier de mise à jour téléchargé à partir de :
C:\Users\‎{NOM D'UTILISATEUR}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext91\‎ParatextUpdate

Paratexte 9.0

Les fichiers et les instructions pour installer Paratext 9.0 sur un système Windows 32 bits sont ci-dessous.

Paratexte 9.0 sera mettre à niveau automatiquement vers la dernière version à moins que vous ne désactiviez les mises à jour.

Tu devrais te tourner de remise mises à jour automatiques (instructions ci-dessous) si vous avez Windows 7 (ou plus tôt) ou un Version 32 bits de Windows, qui sont pas compatible avec 9.1.

Installer Paratext 9.0

  1. Exécutez le Standard or direct installateur pour Paratext 9.0.
    1. Facultatif : utilisez ceci fichier de somme de contrôle pour vérifier l'installateur 9.0.
  2. Installez l' Paratexte 9.0.103.51 mettre à jour.

Désactiver les mises à jour automatiques

  1. Désactiver les mises à jour automatiques dans Paratext :
    1. Allez dans  Menu Paratext > Aide
    2. Décocher Mettre à jour automatiquement le paratexte
    3. Si une mise à jour a déjà été téléchargée, supprimez le fichier de mise à jour téléchargé à partir de :
      C:\Users\‎{USERNAME}\‎AppData\‎Local\‎Paratext90\‎ParatextUpdate
  1. Désactiver les mises à jour automatiques dans Paratext :
    1. Allez dans  Menu Paratext > Aide
    2. Décocher Mettre à jour automatiquement le paratexte
    3. Si une mise à jour a déjà été téléchargée, supprimez le fichier de mise à jour téléchargé à partir de :
C:\Users\‎{NOM D'UTILISATEUR}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext90\‎ParatextUpdate

Paratext 8 (fin de support le 31 décembre 2021)

Le support de Paratext 8 a pris fin le 31 décembre 2021.

Paratext 8 peut toujours être utilisé avec Paratext 9 car il partage les mêmes données et le même code d'enregistrement, mais nous recommandons fortement mise à jour vers Paratext 9 aussitôt que possible.

Installer Paratext 8.0

  1. Installer Paratexte 8.0.
    1. Facultatif : utilisez ceci fichier de somme de contrôle pour vérifier l'installateur 8.0.
  2. Installez l' Paratexte 8.0.100.99 mettre à jour.

Les données du Paratexte 8 doivent pas partager le même répertoire que les données Paratext 7.

Désactiver les mises à jour automatiques

  1. Désactiver les mises à jour automatiques dans Paratext :
    1. Allez dans  Menu Paratext > Aide
    2. Décocher Mettre à jour automatiquement le paratexte
    3. Si une mise à jour a déjà été téléchargée, supprimez le fichier de mise à jour téléchargé à partir de :
      C:\Users\‎{USERNAME}\‎AppData\‎Local\‎Paratext80\‎ParatextUpdate
  1. Désactiver les mises à jour automatiques dans Paratext :
    1. Allez dans  Menu Paratext > Aide
    2. Décocher Mettre à jour automatiquement le paratexte
    3. Si une mise à jour a déjà été téléchargée, supprimez le fichier de mise à jour téléchargé à partir de :
C:\Users\‎{NOM D'UTILISATEUR}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext80\‎ParatextUpdate

Annonce importante pour les utilisateurs de Paratext 8

Nous vous invitons à lire notre politique de remboursement, qui explique comment et sous quelles conditions vous pouvez retourner votre produit. Annonce importante Pour les utilisateurs de Paratext 8. Assistance continue pour Paratext 8. terminé le 31 décembre 2021Paratext 8 continuera à fonctionner avec Paratext 9, mais notre objectif est désormais d'améliorer Paratext 9.

Nous espérons que vous pourrez mise à niveau vers Paratext 9 bientôt.

Lire l'annonce

NOUVEAUTÉ !

Mise à niveau vers Paratext 9

Télécharger