table.dataTable thead .dt-orderable-asc,table.dataTable thead .dt-orderable-desc{--wpr-bg-a0e34d3f-bb4d-4d7d-a453-3259a529d044: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/arrow.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc{--wpr-bg-ffb791cb-14f3-42f8-845d-8f0bf4d57434: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-desc{--wpr-bg-134e69bf-3ae8-4cfe-bc01-68fd75fa0328: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_desc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc-disabled{--wpr-bg-e9f813e2-0da1-4f99-92a4-e32f0be10035: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc_disabled.png');}.site-title a{--wpr-bg-d2a77dce-d0c6-46fd-acf6-fdeda838e46a: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2019/10/cropped-PT9-web-banner.png');}

Catégorie : Fonctionnalités de Paratext

Comment obtenir de l'aide sur Paratext : un guide complet

23 février 2026

Paratext propose un écosystème d'assistance performant, allant des réponses instantanées intégrées à l'application à une formation en ligne complète. Consultez notre guide pour trouver l'aide dont vous avez besoin.

La MEILLEURE façon d'imprimer un brouillon 📄

20 mai 2024

Imprimez des brouillons bibliques de haute qualité avec PTXprint en quelques minutes ! Regardez notre série de vidéos pour découvrir comment utiliser PTXprint pour vos besoins de rédaction et d'impression.

Webinaire – Utiliser Paratext et FieldWorks ensemble 🤝

21 février 2024

Paratext et FieldWorks fonctionnent mieux ensemble dans Paratext 9.4 : vous pouvez désormais utiliser les données FieldWorks dans Paratext Interlinearizer ! Apprenez-en plus dans ce webinaire.

Comprendre le défi des rendus multiples des termes bibliques 📜

14 novembre 2023

Paratext vous permet d'ajouter des gloses ou d'autres commentaires aux rendus dans l'outil Termes bibliques, ce qui peut aider à distinguer plusieurs sens d'un terme.

Accès rapide à toutes les vidéos Paratext ▶🎞

22 août 2023

Pour regarder les vidéos Paratext hors ligne, téléchargez-les dans la langue de votre choix. Vous pouvez rechercher les vidéos par thème ou par contenu.

Donner du pouvoir aux traducteurs : atteindre la précision avec l'outil de passage parallèle de Paratext 9.3📑✅

Le 5 juin 2023

Améliorez votre traduction de la Bible grâce à l'outil Passages parallèles. Si vous ne maîtrisez pas les langues bibliques, vous pouvez utiliser une traduction fiable comme modèle.

Caractères alphabétiques – Attention à votre ABC 🔤

15 mars

Définir correctement les caractères alphabétiques ou de formation de mots pour un projet de traduction est essentiel pour tirer le meilleur parti des capacités de Paratext.

Gérer les livres partiels avec un plan de projet 📚

5 février 2023

La définition des priorités de traduction dans Paratext permettra aux traducteurs de tirer parti d’un plan de projet même lorsqu’ils ne traduisent que quelques chapitres d’un livre.

Cadeau de Noël GRATUIT de l'équipe d'assistance Paratext ! 🎁

14 décembre 2022

Nous vous réservons un cadeau spécial pour Noël ! Grâce à Paratext et PTXprint, vous pouvez rapidement créer une compilation de l'histoire de Noël.

Prenez des notes cohérentes et informatives avec des modèles 🚩

23 octobre 2022

Les modèles de notes vous aident à gagner du temps et vous permettent de saisir facilement et de manière cohérente des informations importantes dans différents types de notes de projet.

Comment obtenir de l'aide sur Paratext : un guide complet

Kevin Nicholas 20 février 2026

La MEILLEURE façon d'imprimer un brouillon 📄

James Post 3 septembre

Webinaire – Utiliser Paratext et FieldWorks ensemble 🤝

Paratext et FieldWorks fonctionnent mieux ensemble dans Paratext 9.4 : vous pouvez désormais utiliser les données FieldWorks dans Paratext Interlinearizer ! Apprenez-en plus dans ce webinaire.

James Post 26 février 2024

Comprendre le défi des rendus multiples des termes bibliques 📜

Paratext vous permet d'ajouter des gloses ou d'autres commentaires aux rendus dans l'outil Termes bibliques, ce qui peut aider à distinguer plusieurs sens d'un terme.

Jeff Shrum 14 novembre 2023

Accès rapide à toutes les vidéos Paratext ▶🎞

Pour regarder les vidéos Paratext hors ligne, téléchargez-les dans la langue de votre choix. Vous pouvez rechercher les vidéos par thème ou par contenu.

Doug Higby 20 septembre

Donner du pouvoir aux traducteurs : atteindre la précision avec l'outil de passage parallèle de Paratext 9.3📑✅

Améliorez votre traduction de la Bible grâce à l'outil Passages parallèles. Si vous ne maîtrisez pas les langues bibliques, vous pouvez utiliser une traduction fiable comme modèle.

Jeff Shrum Le 11 juin 2023

Caractères alphabétiques – Attention à votre ABC 🔤

Définir correctement les caractères alphabétiques ou de formation de mots pour un projet de traduction est essentiel pour tirer le meilleur parti des capacités de Paratext.

Jeff Shrum 24 mars

Gérer les livres partiels avec un plan de projet 📚

La définition des priorités de traduction dans Paratext permettra aux traducteurs de tirer parti d’un plan de projet même lorsqu’ils ne traduisent que quelques chapitres d’un livre.

Jeff Shrum Le 9 juin 2023

Cadeau de Noël GRATUIT de l'équipe d'assistance Paratext ! 🎁

Nous vous réservons un cadeau spécial pour Noël ! Grâce à Paratext et PTXprint, vous pouvez rapidement créer une compilation de l'histoire de Noël.

Doug Higby 26 janvier 2023

Prenez des notes cohérentes et informatives avec des modèles 🚩

Les modèles de notes vous aident à gagner du temps et vous permettent de saisir facilement et de manière cohérente des informations importantes dans différents types de notes de projet.

Jeff Shrum Le 9 juin 2023

Catégorie : Fonctionnalités de Paratext

Comment obtenir de l'aide sur Paratext : un guide complet

La MEILLEURE façon d'imprimer un brouillon 📄

Webinaire – Utiliser Paratext et FieldWorks ensemble 🤝

Comprendre le défi des rendus multiples des termes bibliques 📜

Accès rapide à toutes les vidéos Paratext ▶🎞

Donner du pouvoir aux traducteurs : atteindre la précision avec l'outil de passage parallèle de Paratext 9.3📑✅

Caractères alphabétiques – Attention à votre ABC 🔤

Gérer les livres partiels avec un plan de projet 📚

Cadeau de Noël GRATUIT de l'équipe d'assistance Paratext ! 🎁

Prenez des notes cohérentes et informatives avec des modèles 🚩

Comment obtenir de l'aide sur Paratext : un guide complet

La MEILLEURE façon d'imprimer un brouillon 📄

Webinaire – Utiliser Paratext et FieldWorks ensemble 🤝

Comprendre le défi des rendus multiples des termes bibliques 📜

Accès rapide à toutes les vidéos Paratext ▶🎞

Donner du pouvoir aux traducteurs : atteindre la précision avec l'outil de passage parallèle de Paratext 9.3📑✅

Caractères alphabétiques – Attention à votre ABC 🔤

Gérer les livres partiels avec un plan de projet 📚

Cadeau de Noël GRATUIT de l'équipe d'assistance Paratext ! 🎁

Prenez des notes cohérentes et informatives avec des modèles 🚩

Paratext

Actualités

Pages utiles

À propos