Les traductions sont automatiques. Signaler un problème de traduction.

Construire une concordance

Le générateur de concordances peut créer une concordance à inclure avec votre traduction.

Générateur de concordances

Le générateur de concordances s'appuie sur l'outil de glose et fonctionne avec Paratext. Il utilise un modèle de concordance et, grâce à la technologie de glose, le convertit en une concordance équivalente pour le texte en langue locale.

Concordance Builder est installé avec Paratext et disponible depuis le menu des programmes de votre ordinateur, mais il n'est accessible qu'aux projets sur le Niveau de publication d'utilisation.

Comment ouvrir le générateur de concordances

Pour ouvrir le générateur de concordances, suivez ces étapes :

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer de votre ordinateur.
  2. Type Générateur de concordances
  3. Cliquez sur Concordance Builder.
Ouvrir le générateur de concordance

Manuel du générateur de concordance

Commencez avec Paratext dès aujourd'hui !