.elementor-6364 .elementor-element.elementor-element-2641e62d:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-6364 .elementor-element.elementor-element-2641e62d > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{--wpr-bg-f84995ca-f8d2-4f76-91d0-c43ce0a99ddc: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2016/01/RS67456_Catholic-Amharic-Jerusalem-Translation-Team_AndreaRhodes-1140x445-1024x400.jpg');}table.dataTable thead .dt-orderable-asc,table.dataTable thead .dt-orderable-desc{--wpr-bg-f56104a6-b225-442a-a282-6bb4eb96c184: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/arrow.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc{--wpr-bg-b6a4040a-8de9-4a97-b37a-5b73fccafb0a: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-desc{--wpr-bg-61e4acd5-66dd-468a-a864-060e8b6d2fba: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_desc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc-disabled{--wpr-bg-a377e2f4-6165-4e33-a0a5-a66d2d8d85a1: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc_disabled.png');}

Créer des textes interlinéaires personnalisés

Utilisez la puissance de Paratext pour créer un texte interlinéaire personnalisé entre deux langues quelconques.

L'outil interlinéaire personnalisé (également appelé Projet Interlinéariseur) Affiche le texte traduit du verset actuel, ainsi que les gloses dans une autre langue. Paratext utilise sa compréhension des Écritures et de la structure linguistique pour créer une glose statistiquement estimée et apprend à mesure que le traducteur glose davantage de texte.