Les traductions sont automatiques. Signaler un problème de traduction.
À noter: Si vous recherchez le fournisseur de base de données Paratext pour les bibliothèques, rendez-vous sur paratext.net
Paratext a été créé pour que les locuteurs de toutes les langues peuvent avoir une traduction claire, précise et naturelle de la Bible dans leur langue.
Paratext donne à une équipe de traduction la possibilité de rédiger et éditer une traduction de la Bible dans n’importe quelle langue, en utilisant n’importe quel système d’écriture.
Les utilisateurs peuvent visualiser le plusieurs traductions et ressources de la Bible, textes en langue originale, ET ressources enrichies, le tout à côté de leur fenêtre d'édition de traduction active. Cela les aide à traduire avec précision le sens des textes originaux.
Bien au-delà d'une application de traitement de texte conventionnelle, Paratext fournit fonctionnalités spéciales pour la vérification l'exactitude, la qualité et la cohérence du texte traduit.
Fonctionnalités de collaboration permettre aux utilisateurs de travailler en équipe à partir d'emplacements dispersés.
L'assistance aux utilisateurs est fournie via notre équipe d'experts en soutien, ainsi qu'un réseau de supporters de Paratext de partout dans le monde.
Paratext est développé et financé en partenariat avec plusieurs organisations qui se consacrent à rendre la Parole de Dieu accessible à chaque tribu, peuple, langue et nation (Apocalypse 7:9).
Un réseau mondial de sociétés bibliques opérant dans plus de 240 pays et territoires pour garantir que tous ceux qui le souhaitent puissent accéder à la Bible et s'y engager.
Fondée en 1946
Une organisation mondiale à but non lucratif basée sur la foi qui travaille avec les communautés locales pour développer des solutions linguistiques qui élargissent les possibilités d'une vie meilleure.
Fondée en 1934
Un ministère mondial qui aide les gens à s'engager avec la Parole de Dieu d'une manière qu'ils comprennent, afin qu'ils puissent être transformés par Christ.
Fondée en 1809
Une alliance d'impact collectif de partenaires de traduction et de ressources bibliques travaillant ensemble pour voir tous les peuples avoir accès à la Parole de Dieu dans une langue qu'ils peuvent clairement comprendre d'ici 2033.
Fondée en 2010
Une organisation dédiée au service du corps mondial du Christ pour faire progresser la traduction de la Bible et travailler ensemble afin que les gens puissent rencontrer Dieu à travers sa Parole.
Fondée en 1942
Une organisation engagée dans la Grande Mission de Jésus et appelée à coordonner et à favoriser l'unité relationnelle entre les organisations ayant une vision similaire.
Fondée en 2018