Estos vídeos explican las mejores prácticas de utilización de las funciones estándar de Paratext 8.
Utilice el campo de búsqueda para encontrar vídeos correspondientes a una función o a un tema.
P8TC 0.1 Qu'est-ce Paratext (fr)
Una introducción al Paratexto 8.
Inscríbase un comentario para Paratext 8
Inscripción para Paratexto 8.
Inscripción de usuarios 2
Migración de proyectos
Comente migrer des projets de Paratext 7 versus Paratext 8.
0.2.1 Arranger les fenêtres
Reanudar Cambiar el idioma de la interfaz = Herramientas> Opciones> Seleccionar idioma > OK Abrir proyecto/recurso = Archivo> Abrir proyecto / recurso Eliminar las ventanas Manuellement = Haga clic y haga brillar los bordes y las monedas de las ventanas. Disposer les fenêtres = Fenêtre> choisissez l'un des dispositions Mosaïque des fenêtres = Fenêtre > Mosaïque horizontale ou Mosaïque verticale Registrar la combinación de ventanas = Fenêtre > Registrar la combinación de texto Verifique que la ventana es modificable = Regarder les noms dans le barre de titre.
Arranger les fenêtres 2
Arranger les fenêtres 3
Ver una referencia bíblica
Comentario rapidement changer la référence biblique
0.4 Explicación del remitente/receptor
0.4.1 Enviador/Receptor de un proyecto para el estreno de fois
0.4.2 Trabajo en Projet Partagé.fr
Mis tachuelas
Comprender los USFM: Introducción
Comprendre les USFMs: Marqueurs et vues
Parte 1. Segunda fiesta: https://vimeo.com/278442113
Comprendre les USFMs: Marqueurs et vues 2
USFM3 Un toque alternativo para \
Comprendre les USFMs: Inserer un numero de verset
1.2.5 Texte non-Biblique, marcas para borrar comentarios
Marcadores para textos no bíblicos como introducciones o subtítulos. Comentario borrador de marcas.
1.3 Ajustar y modificar el texto
Comprobaciones básicas
Verificaciones de base: libras incompletas
Planes de proyecto para los traductores.
Marquer les tâches comme achevées.
Qu'est-ce qu'un conflit?
Información sobre conflictos en Paratext.
Remarques de conflit
Notas en la parte inferior de la página
Introducción aux notas en bas de página en Paratext. Comment les inserter et editer.
Entradas del glosario
Entradas de Glossaire 2
1A5 Inserción de imágenes
Comenta insertar imágenes para imprimir en un proyecto Paratext.
Introducción de libros
Marcadores para la introducción de un libro en Paratext
Inventaire des caractères
Inventaire de ponctuation
Resolución de problemas detectados por las verificaciones automáticas
Introducción a la lista de palabras de utilidad
Introducción a la lista de palabras 2
Verificación de la ortografía del libro actual, parte 1
Verificación de la ortografía del libro actual: Parte 2
P8TC 2.2.2 Aprobación del ortógrafo de palabras frecuentes
Este vídeo demuestra comentar la función "Aprobar la ortografía de palabras frecuentes" permite aprobar rápidamente la ortografía de muchas palabras.
Liste de mots – Fautes de frappe courantes
Termes bíblicos – Ventana de equivalentes de términos bíblicos P8TC 2.4
Termes Bibliques – Identificador de equivalentes manual P8TC 2.4.2
Denegar mensajes de verificación-P8fr
Imprimer une ébauche
P8TC 2.7.1 Grabador en formato RTF
Este vídeo muestra un comentario utilizando su programa de procesamiento de texto para imprimir su proyecto Paratext utilizando la opción "Grabar en formato RTF". Cree un archivo RTF de su texto, que puede abrirse en Word, LibreOffice o OpenOffice.
P8TC 2.7.2 Ajustar los estilos en Word
Este vídeo muestra cómo modificar los estilos en Word para que las secciones y números de capítulos se encuentren en la página en un archivo RTF.