Las traducciones son automáticas. Reportar un problema de traducción.
Las traducciones son automáticas. Reportar un problema de traducción.
Vea estos videos de capacitación sobre tareas de registro de proyectos y usuarios en Paratext.
Primeros pasos: Crear un nuevo proyecto
Los administradores aprenden cómo crear un nuevo proyecto en Paratext.
Primeros pasos: Registra un proyecto de paratexto
Registre un proyecto para obtener capacidad completa de envío y recepción, respaldo externo y más.
Primeros pasos: Regístrese para usar Paratext - Descripción general en video
Para añadir a otra persona a un proyecto de Paratext como miembro del equipo de traducción, debe estar registrada previamente para usar Paratext. En este video, le mostraremos las instrucciones para registrar a los miembros del equipo como usuarios de Paratext. Si sabe que todas las personas que necesita añadir a un proyecto ya están registradas como usuarios de Paratext, ¡no necesita verlo!
Primeros pasos: Regístrate como usuario de Paratext con una cuenta de Google.
Debe registrarse para usar Paratext. Estas instrucciones son para usuarios que tienen una cuenta de Google y que la usarán para iniciar sesión en el registro de Paratext.
Primeros pasos: Regístrese como usuario de Paratext con una cuenta que no sea de Google.
Debe registrarse para usar Paratext. Estas instrucciones son para usuarios que no tienen una cuenta de Google y que crearán una nueva cuenta (con una nueva contraseña) en el sitio web de Paratext.
Para empezar: Registrar a otra persona
Todos los usuarios deben registrarse para usar Paratext. Estas instrucciones están dirigidas a los administradores de proyectos de Paratext y explican cómo registrar a otras personas como usuarios de Paratext.
Para empezar: verifica tu correo electrónico.
Si alguien más te registró e ingresó tu dirección de correo electrónico, debes verificarla, especialmente si alguna vez asumirás el rol de administrador de proyectos. Esto es muy rápido con una cuenta de correo electrónico de Google, pero de lo contrario, requiere crear una nueva contraseña. ¡Y listo!
Primeros pasos: Cómo instalar Paratext
Hay dos opciones de descarga para Paratext. Este video muestra la "Instalación estándar". Sin embargo, también es relevante para quienes usan la "Instalación sin conexión", ya que las preguntas que responderá durante la instalación son las mismas, aunque el proceso sea ligeramente diferente.