Como preparación para la migración a Paratext 8, se registraron varios proyectos activos en Paratext 7, incluyendo a los usuarios que ya estaban activos en el proyecto. Esto genera un conflicto cuando un nuevo administrador intenta migrar. Su Paratext 8 no detecta el registro existente porque su nombre no figura en él. No puede enviar un nuevo registro porque entra en conflicto con el anterior. La persona que figura como administrador del proyecto en el registro puede agregar al nuevo administrador en la página de miembros del proyecto. Esto hará que el Paratext 7 del nuevo administrador reconozca el proyecto como registrado y le permita continuar con la migración.
Paratext 8, al igual que Paratext 7, aceptará múltiples proyectos con el mismo nombre, pero no aceptará múltiples proyectos con el mismo nombre y los mismos usuarios.