¿Necesita cambiar la organización en la que está registrado? Puede hacerlo en cualquier momento, pero primero debe tener en cuenta dos cosas:
- Su registro debe ser aceptado por el aprobador de membresía de la nueva organización, y esto puede demorar un tiempo, dependiendo de qué tan receptivos sean.
- Si se aprueba su registro, recibirá un nuevo código de registro que deberá ingresar en Paratext para seguir teniendo plena funcionalidad.
Solicitar membresía de una organización
A continuación se explica cómo solicitar la membresía de una organización para aquellos que ya tienen un registro existente.
- Vaya al https://registry.paratext.org e inicie sesión utilizando la cuenta de correo electrónico con la que se registró.
- Haga clic en su nombre En la parte superior derecha de la página:
- Haga clic en Mi Perfil.
- Desplácese hacia abajo hasta Organización primaria.
- Haga clic en Solicitar membresía a una organización:
- Busque y seleccione su organización:
- Haga clic en el botón Solicitar retiro .
- Si no forma parte de ninguna organización incluida, puede Solicitud para ser traductor independiente
Cambiar la membresía a una organización diferente
Si ve “Membresía solicitada de [nombre de la organización]”, esto significa que su solicitud está en proceso.
Si ha tardado demasiado tiempo o ha solicitado la membresía de la organización equivocada, puede realizar otra solicitud de la siguiente manera:
- Vaya al https://registry.paratext.org/orgs
- Busque el nombre correcto de su organización y encuéntrelo en la lista a continuación:
- NO haga clic en el botón Ver.
- En su lugar, haga clic en el flecha hacia abajo al lado de Ver .
- Haga clic en Solicitar Membresía.
Solicitud para ser Traductor Independiente (sin Organización)
Si no estás con una organización pero estás involucrado en un proyecto de traducción de la Biblia que sigue las Normas de traducción de la FOBAI, Es posible que Solicitud de aprobación como traductor independiente.