Cambiar dirección de correo electrónico
Si desea cambiar el correo electrónico que usa para iniciar sesión en el registro, debe seguir varios pasos. Estos dependen de si usaba Google para autenticar su dirección actual o no. Le recomendamos realizar este proceso antes de cerrar su primera cuenta de correo electrónico.
El correo electrónico original era una cuenta de Google
El nuevo correo electrónico es una cuenta de Google diferente
- Inicie sesión en el Registro de Paratexto (con su dirección de correo electrónico original).
- Haz clic en tu nombre en la parte superior derecha > Configuración:
- Haga clic en CAMBIAR en la sección Identidades:
- Tu navegador mostrará la lista de cuentas de Google que conoce. Selecciona la que quieras.
- Si el que deseas no está en la lista, haz clic en “Usar otra cuenta”.
- Si es necesario, inicie sesión en la cuenta de Google seleccionada.
- Si Google le solicita permiso para que registry.paratext.org acceda a su información, haga clic en Sí.
Una vez finalizado este proceso, deberías ver tu nueva dirección en la sección de Identidades de Google y podrás empezar a usar tu nuevo correo electrónico para iniciar sesión en el registro.
El nuevo correo electrónico NO es una cuenta de Google
- Inicie sesión en el Registro de Paratexto (con su dirección de correo electrónico original).
- Haz clic en tu nombre en la parte superior derecha > Configuración:
- Haga clic en Desconectar en la sección de identidad:
- Cuando se le solicite, ingrese su nueva dirección de correo electrónico.
- Se enviará un correo electrónico con un enlace de verificación a su nueva dirección de correo electrónico.
- Vaya a su Bandeja de entrada (de su nueva cuenta de correo electrónico) y haga clic en el enlace de verificación de Paratext.
- Ahora el registro le solicitará una contraseña de inicio de sesión. Esta no tiene que ser la misma que su contraseña de correo electrónico.
- Cuando configure la contraseña, debería poder iniciar sesión utilizando su nuevo correo electrónico y su nueva contraseña.
El correo electrónico original NO era una cuenta de Google
- Inicie sesión en el Registro de Paratexto (con su dirección de correo electrónico original).
- Haz clic en tu nombre en la parte superior derecha > Mi Perfil.
- Haga clic en Agregar nuevo correo electrónico y pon tu nueva dirección de correo electrónico.
- El registro enviará un correo electrónico con un enlace de verificación en el que deberá hacer clic para verificar su correo electrónico.
- Vaya a su correo electrónico y haga clic en el enlace del mensaje.
- De vuelta en el Registro:
- Haz clic en tu nombre > Mi perfil
- Cada dirección de correo electrónico en tu perfil debe tener una papelera al lado.
- Haga clic en la papelera junto a su primer correo electrónico para descartarlo.
La contraseña que configuraste para iniciar sesión en el registro no cambia al cambiar tu correo electrónico. Puedes iniciar sesión con el nuevo correo electrónico y tu contraseña actual.
Si ya no tiene acceso a su dirección de correo electrónico original
Es posible que aún puedas iniciar sesión en el registro si no estabas usando la autenticación de Google:
- Inicie sesión en el Registro de Paratexto con tu antiguo correo electrónico y la contraseña que configuraste para el registro
- Proceda a cambiar su correo electrónico
- Si utilizó la autenticación de Google o si olvidó su contraseña de registro, necesitará ayuda para ingresar su nueva dirección de correo electrónico en el sistema.
- Contacte con su soporte de Paratext o enviar una solicitud de ayuda.
Agregar una dirección de correo electrónico adicional
Puedes agregar una segunda dirección de correo electrónico a tu perfil, esto es relativamente simple.
- Inicie sesión en el Registro de Paratexto (con su dirección de correo electrónico original).
- Haz clic en tu nombre en la parte superior derecha > Mi Perfil.
- Haga clic en Agregar dirección de correo electrónico para agregar un segundo correo electrónico.
- Haga clic en el enlace de verificación en su bandeja de entrada de correo electrónico.
Eliminar dirección de correo electrónico
Siga estos pasos para eliminar una dirección de correo electrónico del Registro Paratext.
Nombre Asegúrese de tener una nueva dirección de correo electrónico asociada a su cuenta:
- Inicie sesión en el Registro de Paratexto.
- Haz clic en tu nombre en la parte superior derecha > Mi Perfil.
- En la sección de dirección de correo electrónico:
- Comprueba tu nueva dirección de correo electrónico.
- Si su nueva dirección de correo electrónico no aparece en la lista, siga los pasos anteriores para agregar/cambiar su dirección de correo electrónico.
Una vez que haya agregado/cambiado la nueva dirección de correo electrónico:
- Haz clic en tu nombre en la parte superior derecha > Mi Perfil.
- Si aún ves tu antigua dirección de correo electrónico:
- Haga clic en el icono de la papelera de la dirección de correo electrónico antigua.
Cambiar la contraseña del registro Paratext
Si desea cambiar su contraseña para el registro de Paratext:
- Haga clic en su nombre en la parte superior derecha > Configuración
- Hay una sección llamada Contraseña donde puedes cambiar tu contraseña.
Si su nuevo correo electrónico está basado en Google, puede utilizar el método de autenticación de Google si lo desea (donde inicia sesión en su cuenta de Google en el navegador y Google le dice al registro de Paratext que usted es usted).
- Haga clic en su nombre en la parte superior derecha > Configuración
- Haga clic en el enlace del método de autenticación de Google en la sección Contraseña.
- Google le preguntará si otorga permiso a registry.paratext.org para acceder a parte de la información de su cuenta.
- Otorgue acceso y luego podrá utilizar la autenticación de Google para iniciar sesión en el registro.
Paso final: para todos los usuarios
Después de cambiar su correo electrónico en el registro, deberá ingresarlo en Paratext. El cuadro de diálogo de información de registro, junto con su nombre de usuario y código de registro, guardará su correo electrónico. Para cambiarlo:
- Vaya al menú Paratext > Ayuda > Información de registro
- Coloque su nuevo correo electrónico en el buzón de correo electrónico.
Paratext envía esta información al equipo de Paratext cada vez que usted envía comentarios, como un informe de problema o una sugerencia, y utilizar una dirección de correo electrónico antigua significaría que el equipo de Paratext tendría dificultades para comunicarse con usted con sugerencias o consejos.