Sí. No es necesario migrar proyectos de Paratext 8 a Paratext 9. Sin embargo, pueden surgir algunos pequeños inconvenientes al trabajar con un proyecto compartido en ambas versiones.
- Si el proyecto incluye figuras, los marcadores correspondientes pueden aparecer diferentes en Paratext 9 que en Paratext 8, y puede resultar difícil editar las figuras en ambas versiones.
- Si el proyecto utiliza glosas Ruby (una necesidad especial para textos en japonés), estas glosas pueden no ser visibles para los usuarios de Paratext 8.
- Al crear un nuevo proyecto en Paratext 9, puede hacerlo con USFM3 o USFM2. Paratext 8 no es totalmente compatible con USFM 3, pero abrirá estos proyectos.
- Ciertos planes de proyecto solo se pueden aplicar y editar en la versión 9. Sin embargo, el progreso se comparte entre las versiones 8 y 9.