El Plan del Proyecto en Paratext Es una herramienta potente para garantizar que un proyecto se mantenga centrado y no omita ningún paso importante del proceso de traducción. Además, automatiza gran parte de las comprobaciones que, de otro modo, tendrían que realizarse manualmente.
Contenido de la página
Serie de vídeos sobre planes de proyectos
¿Prefieres ver videos en lugar de leer? Echa un vistazo a nuestra Pistas de capacitación en video de planes de proyecto. También puedes ver un Tutorial escrito a continuación.
Cómo aplicar y personalizar un plan de proyecto que funcione para usted
Sólo un administrador de proyecto puede aplicar y configurar un plan de proyecto.
¿Su proyecto Paratext ya tiene un plan de proyecto establecido?
Tu proyecto tendrá un ícono azul como este 
En la esquina superior derecha de la ventana de edición de texto. Al hacer clic en él, se abre una lista de tareas para el libro actual.
Sí, mi proyecto ya tiene un plan establecido
Determinar qué plan estás utilizando
- Haga clic en el elemento Menú del proyecto > Configuración del proyecto > Plan del proyecto.
- En la parte superior, se mostrará el nombre del plan del proyecto. Si este es el plan correcto para su organización, ya está configurado. Asegúrese de... personalizar el plan según sus necesidades antes de empezar a usarlo.
Si no es el plan correcto para su organización, siga los pasos 1 a 5 a continuación.
Reemplazar un plan de proyecto existente
Si no es el plan base que necesitas usar, tendrás que copiar los datos de progreso que quieras guardar y eliminarlos antes de aplicar un nuevo plan. Comienza con el paso 1 si quieres guardar los datos de progreso, o con el paso 2 si los datos de progreso existentes no son importantes.
- Imprime tu progreso pasado (si es necesario)
- Eliminar su plan existente