Las traducciones son automáticas. Reportar un problema de traducción.

Descargar Paratext 9.5

Instalación estándar

*Las versiones anteriores se actualizan automáticamente.

Instalación sin conexión

  • Utilice el instalador sin conexión si tiene un mala conexión a internet.
  • Los archivos sin conexión también se pueden utilizar para instalar Paratext en múltiples máquinas.
  • Para instalar sin conexión, necesitará el Instalador fuera de línea y última actualización (ambos abajo).

Instalador fuera de línea

Última actualización

Requisitos del sistema para Paratext 9.5

Versión de Windows de 64 bits:

  • Windows 11
    OR
  • ventanas 10 (Versión 1607 o posterior, se prefiere 1903 o posterior)

Requisito(s) adicional(es):

  • Microsoft .NET Framework 4.8 (incluido en Windows 10 versión 1903).
  • 8 GB de RAM

Compatibilidad con Paratext 9.5

Compatibilidad con Paratext 9.0 - 9.4

  • Paratext 9.5 es totalmente compatible con las versiones 9.0 – 9.4, aunque las nuevas funciones solo serán accesibles desde las versiones más nuevas.

Si un proyecto ha optado por utilizar (o ha "habilitado") espacios en blanco y caracteres invisibles, todas los miembros del equipo debe actualizar a 9.5.

Una vez hecho esto, el proyecto no se podrá abrir ni editar en versiones 9.4 o anteriores de Paratext.

  • Paratext 9.5 también funcionará con Paratext 8, pero le recomendamos que actualice a Paratext 9 lo antes posible.
  • La instalación de 9.5 reemplazará las versiones 9.0 – 9.4 y cualquier versión beta de 9.5 que pueda tener instalada.

Compatibilidad con Paratext 8

Paratext 9 es compatible con Paratext 8 y se puede usar en los mismos proyectos, compartiendo archivos mediante envío/recepción. Si tiene Paratext 8 instalado, el instalador de Paratext 9... No Reemplácelo. El instalador no elimina Paratext 8 ni lo modifica de ninguna manera. Puede seguir usando Paratext 8 y Paratext 9, pero no debe tener ambos abiertos al mismo tiempo.

Si está instalado Paratext 8, Paratext 9 utilizará el existente Mis proyectos de Paratext 8 directorio, compartiendo proyectos con Paratext 8. Si Paratext 8 no está instalado, Paratext 9 crea un nuevo directorio de proyecto llamado Mis proyectos de Paratext 9.

Incompatibilidad con Paratext 7

  • Paratext 9 no es compatible con Paratext 7. Los usuarios de 7 deben tomar su código de registro de 7 y volver a registrarse en https://registry.paratext.org.
  • Los datos de 7 deben migrarse primero a Paratext 8: consulte Ayuda para la migración para obtener instrucciones.

Paratext es compatible con varias versiones de software como FieldWorks (FLEx) y Logos Bible Software. Para obtener más información, consulte Compatibilidad con otro software..

otros archivos

Siempre recomendamos a los usuarios que utilicen la última versión, pero aún pueden acceder a versiones anteriores de Paratext si lo necesitan.