Las traducciones son automáticas. Reportar un problema de traducción.

Nuevas opciones de registro para Paratext 8

Registrarse en Paratext 8 fue bastante sencillo, simplemente fuiste a registro.paratext.org Se autenticó con su dirección de correo electrónico, seleccionó su organización y completó cuatro campos más, de los cuales solo uno es obligatorio. Bastante sencillo, si tuviera conexión a Internet. y Una dirección de correo electrónico de G Suite (basada en Google). Si no la tenías, no tenías suerte, aunque sabíamos que esta limitación era solo temporal.

Bueno, ahora se ha agregado al sitio de registro la capacidad de dos nuevas opciones de registro, ninguna de las cuales requiere una cuenta de Google.

Un administrador de proyecto puede registrar manualmente usuarios en el sitio de registro.

Esta opción permite a los administradores de proyectos registrar a los miembros de su equipo. Al iniciar sesión registro.paratext.org y vaya a la pestaña Usuarios, debería ver un botón que dice "Registrar nuevo usuario"

 

Tenga en cuenta que este botón solo funcionará si es administrador de uno o más proyectos del registro. Para ser administrador, debe registrar un nuevo proyecto o migrar uno existente. Si el proyecto ya está registrado, el administrador del proyecto deberá otorgarle permisos de administrador.

Al hacer clic en el botón para registrar un nuevo usuario, podrá agregar su nombre, organización, país, unidad de campo, supervisor y el motivo por el que usa Paratext. Esto generará un código y lo enviará a su correo electrónico.

Este tipo de código de registro tiene algunas restricciones. El usuario recién registrado podrá participar en proyectos y usar recursos, pero no podrá ser administrador de un proyecto ni registrar proyectos propios hasta que se registre en el sitio de registro.

Posteriormente, si un usuario registrado por un tercero desea registrarse por completo, puede hacerlo creando un nuevo registro con una cuenta de Google o simplemente con una dirección de correo electrónico. El registro le ofrece la opción de vincular su nuevo registro con su identidad actual, solicitándole su nombre y código originales. Después, tendrá los privilegios habituales de su organización.

Un usuario puede registrarse con cualquier dirección de correo electrónico válida

Al registrarse en Paratext, primero debe ingresar su dirección de correo electrónico. Si el sistema reconoce su correo electrónico como una cuenta de Google, aparecerá una ventana de autenticación de Google. De lo contrario, podrá optar por no usar una cuenta de Google, como se muestra en la imagen a continuación.

 

Si decide no usar Google, creará una contraseña para su nueva cuenta y deberá esperar a que se le envíe un correo electrónico de verificación. Una vez que abra el enlace, su cuenta se verificará y recibirá un código temporal. Este código permitirá que Paratext funcione en... Nivel básico hasta que sea aprobado en su rol dentro de una organización.

Nos alegra que ya no haya barreras para el registro de usuarios en Paratext. ¡Esto es fundamental para que Paratext siga estando disponible para todos!

Noticias Recientes