Übersetzungen erfolgen automatisch. Übersetzungsproblem melden.
Sehen Sie sich diese Schulungsvideos zu Übersetzungsnotizen (Projektnotizen) an.
So fügen Sie Notizen ein
Fügen Sie Notizen in Ihr Projekt ein, um mit anderen Teammitgliedern zu kommunizieren, z. B. um Fragen zu stellen, Vorschläge zu machen, Unklarheiten festzustellen usw.
Notizen: Kommentieren, Zuordnen, Bearbeiten, Taggen, Löschen
Nachdem jemand in Paratext eine Notiz hinzugefügt hat, können verschiedene Aktionen ausgeführt werden: antworten (einen Kommentar hinzufügen), zuweisen, Tags ändern, bearbeiten oder löschen.
Hinweise: Änderungen anzeigen, Auflösen
Wie man sieht, was sich im Vers seit dem Erstellen der Notiz geändert hat, und wie man eine Notiz auflöst, wenn der entsprechende Punkt erledigt ist.
Notizenliste
Öffnen Sie die Notizenliste, um Ihre Notizen effizienter bearbeiten zu können.
Notizenliste: So filtern und sortieren Sie Notizen
Wie Sie Notizen in der Notizenliste filtern, einschließlich der Anzeige und Wiederherstellung gelöster Notizen! Außerdem erfahren Sie, wie Sie Notizen sortieren und wie Sie im Dialogfeld „Aufgaben und Fortschritt“ nach relevanten, zu bearbeitenden Notizen filtern.
Notizenliste: So suchen und verwenden Sie Hashtags
So suchen Sie nach Notizen in der Notizenliste. Außerdem erfahren Sie, wie Sie Hashtags (oder Abkürzungen) zu Notizen hinzufügen, um später mithilfe der Suche ähnliche Notizen zu finden.
Anmerkungen: Notiz wieder anhängen
Was können Sie tun, wenn eine Notiz nicht auf den richtigen Bibeltext verweist? Im Notizdialogfeld gibt es eine Schaltfläche „Notiz erneut anhängen“, mit der Sie eine neue Textauswahl treffen und die Notiz somit verschieben können.
P8TC 2.8.5 Notizen – Notizen suchen und Hashtags in Notizen verwenden
Wie man in Paratext nach Notizen sucht und Hashtags verwendet, um Notizen zu finden.
P8TC 2.8.3 Notizen – Notizen filtern und sortieren
So filtern und sortieren Sie die im Notizenlistenfenster von Paratext angezeigte Notizliste.
P8TC 2.8.2 Hinweise – Hinweise öffnen und verwenden
So öffnen und verwenden Sie das Fenster „Projektnotizenliste“ in Paratext.
P8TC 2.8.4 Hinweise – Hinweise ändern und wieder anhängen
Wie man in Paratext ändert, welchen Wörtern eine Notiz zugeordnet ist.
P8TC 2.8.1 Hinweise – So kommentieren, bearbeiten, Änderungen anzeigen und Probleme lösen Hinweise
Wie man in Paratext Projektnotizen kommentiert, bearbeitet, Änderungen anzeigt und Lösungen bereitstellt.
P8TC 2.8 Notizen – So fügen Sie Notizen ein
Wie man eine Projektnotiz in Paratext einfügt.