Übersetzungen erfolgen automatisch. Übersetzungsproblem melden.
Übersetzungen erfolgen automatisch. Übersetzungsproblem melden.
Sehen Sie sich diese Schulungsvideos zum Thema Projektfreigabe (Senden/Empfangen) an.
Was ist Senden & Empfangen?
Nutzen Sie die Sende-/Empfangsfunktion von Paratext für die Zusammenarbeit. Sichern Sie Ihr Projekt außerdem durch ein Backup auf einem anderen Gerät. Folgende Methoden stehen zur Verfügung: Internet (ideal), USB, Netzwerkordner oder Chorus Hub.
Ein Projekt zum ersten Mal erhalten
Sobald Sie vom Administrator zum Projekt hinzugefügt wurden, verwenden Sie den Befehl „Senden/Empfangen“, um eine Kopie des Projekts auf Ihrem Computer zu erhalten.
Ein Projekt mit Senden und Empfangen synchronisieren
Nutzen Sie die Funktion „Senden/Empfangen“ regelmäßig, um Ihre Arbeit mit Ihren Kollegen zu teilen und deren Änderungen zu erhalten. Sie können das Symbol „Senden/Empfangen“ oder den Menüpunkt verwenden sowie regelmäßige Sende-/Empfangsvorgänge planen.
Konflikte in einem gemeinsamen Projekt vermeiden
So vermeiden Sie Konflikte beim Senden und Empfangen: • Nur ein Mitglied sollte gleichzeitig Bearbeitungsrechte haben. • Andere Benutzer sollten Anmerkungen hinzufügen. • Führen Sie bei umfangreichen Änderungen häufiger das Senden/Empfangen durch.
Konflikthinweis
Wenn zwei Benutzer in Paratext dasselbe Element zwischen Senden und Empfangen bearbeiten, erstellt Paratext einen Konflikthinweis. Die Änderungen des Benutzers mit den meisten Bearbeitungen in einem Kapitel werden akzeptiert und angezeigt.
Kollaborationswerkzeuge: Paratext Live
Paratext Live bietet Echtzeit-Zusammenarbeit, ähnlich wie Google Docs. Ab Version 9.3 gibt es zwei Server: einen primären für Nutzer ab Version 9.2 und einen sekundären für Nutzer der Versionen 9.4, 9.3, 9.0, 9.1 und 8.x.