Übersetzungen erfolgen automatisch. Übersetzungsproblem melden.

Glossar Schulungsvideos

Lernen Sie, wie Sie in Paratext ein Glossar erstellen und pflegen.

So fügen Sie einen Glossareintrag hinzu

So fügen Sie einen Glossareintrag hinzu

Die beste Methode, einen Eintrag zum Glossar hinzuzufügen, ist über das Dialogfeld „Renderings bearbeiten“ > Registerkarte „Glossar“. Dieses Dialogfeld erreichen Sie durch Doppelklicken auf die im Werkzeug „Biblische Begriffe“ aufgeführten Renderings und das Fenster „Renderings biblischer Begriffe“.

Glossar Genehmigung

Glossar Genehmigung

Benutzer benötigen die entsprechenden Berechtigungen, um Darstellungen zum Glossar hinzuzufügen oder Glossareinträge direkt zu bearbeiten. Wenden Sie sich gegebenenfalls an Ihren Administrator, um die erforderliche Genehmigung einzuholen.

Wie man einen Glossareintrag findet und verlinkt

Wie man einen Glossareintrag findet und verlinkt

Lernen Sie drei Methoden in Paratext kennen, um zu prüfen, ob ein Begriff im Glossar vorhanden ist. Falls ja, erfahren Sie, wie Sie ihn mit der Darstellung verknüpfen, um korrekte und verlinkte Glossareinträge zu gewährleisten.

Glossareinträge bearbeiten

Glossareinträge bearbeiten

Erfahren Sie, wie Sie Glossareinträge in Paratext bearbeiten. Während das Bearbeiten von Definitionen unkompliziert ist, sollten Sie sich der möglichen Folgen beim Bearbeiten von Zitationsformen bewusst sein. Entdecken Sie die Empfehlungen von Experten, um Probleme zu vermeiden.

Hinzufügen von Markup zu mehreren Wörtern mit Glossareinträgen als Stapelverarbeitung

Hinzufügen von Markup zu mehreren Wörtern mit Glossareinträgen als Stapelverarbeitung

Dieses Video zeigt, wie man in Paratext mithilfe von Tabellenkalkulationen (\w) aktive Links zu Glossareinträgen in Bibel-Apps erstellt. Durch die Verwendung des Tools „Biblische Begriffe“ zum Filtern nach Begriffen mit bestehenden Glossareinträgen können Nutzer alle relevanten Darstellungen auswählen und die \w-Markierung auf jedes Vorkommen gleichzeitig anwenden. Dieser effiziente Prozess stellt sicher, dass Leser in der fertigen App auf bestimmte Wörter klicken können, um den entsprechenden Glossareintrag sofort zu öffnen.