Paratext kann mit anderen Programmen wie FLEx und Logos verbunden werden. Unterschiedliche Versionen dieser Programme können jedoch Probleme bei der Verbindung mit verschiedenen Paratext-Versionen verursachen. Im Folgenden finden Sie einige Informationen zur Kompatibilität der verschiedenen Versionen.
Programme
FieldWorks (FLEx)
| Paratext-Version | Bekannte Probleme |
| Absatz 8 | Kompatibel mit FLEx 8 und 9.01 bis 9.07 (32-Bit-Version). Paratext 8 kann keine Projekteigenschaften mehr anzeigen, sobald eine neuere Version von FLEx 9 installiert ist. |
| Absatz 9.0 | Kompatibel mit FLEx 8 und 9 in der 32- und 64-Bit-Version. |
| Absatz 9.1 | Kompatibel mit FLEx 9.08 und höher in der 64-Bit-Version. Nicht kompatibel mit FLEx 8. |
Logos
Paratext 8 und 9.0 sind mit Logos 8 kompatibel. Einige frühere Betaversionen von 9.1 wiesen Probleme auf, die neueste Betaversion jedoch nicht. Logos 9 wurde noch nicht getestet.
Transcelerator
Einige frühere Versionen der Betaversion 9.1 funktionierten nicht mit Transcelerator, die finale Version 9.1 hingegen schon.