Der Projektplan in Paratext ist ein leistungsstarkes Werkzeug, um sicherzustellen, dass ein Projekt im Zeitplan bleibt und keine wichtigen Schritte im Übersetzungsprozess ausgelassen werden. Darüber hinaus automatisiert es viele Prüfungen, die sonst manuell durchgeführt werden müssten.
Seiteninhalt
Videoserie zu Projektplänen
Schauen Sie lieber Videos als zu lesen? Dann schauen Sie sich unsere Videos an! Video-Schulungskurse zu Projektplänen. Sie können auch eine untenstehende schriftliche Anleitung.
Wie Sie einen Projektplan anwenden und anpassen, der für Sie funktioniert
Nur ein Projektadministrator kann einen Projektplan anwenden und konfigurieren.
Ist für Ihr Paratext-Projekt bereits ein Projektplan erstellt?
Ihr Projekt wird ein blaues Symbol wie dieses haben. In der oberen rechten Ecke des Textbearbeitungsfensters. Wenn Sie darauf klicken, öffnet sich eine Aufgabenliste für das aktuelle Buch.
Ja, für mein Projekt gibt es bereits einen Plan.
Ermitteln Sie, welchen Tarif Sie verwenden.
- Klicken Sie auf Projektmenü > Projekteinstellungen > Projektplan.
- Ganz oben wird der Name des Projektplans angezeigt. Wenn dies der richtige Plan für Ihre Organisation ist, sind Sie bereits eingerichtet. Bitte stellen Sie sicher, dass Plan anpassen vor der ersten Benutzung Ihren Bedürfnissen entsprechend.
Falls dies nicht der richtige Plan für Ihre Organisation ist, befolgen Sie die unten stehenden Schritte 1 bis 5.
Ersetzen eines bestehenden Projektplans
Falls es sich nicht um den benötigten Basisplan handelt, müssen Sie alle zu speichernden Fortschrittsdaten kopieren und löschen, bevor Sie einen neuen Plan anwenden. Beginnen Sie mit Schritt 1, wenn Sie die Fortschrittsdaten speichern möchten, oder mit Schritt 2, wenn die vorhandenen Fortschrittsdaten nicht wichtig sind.