Ändern des Registrierungsnamens eines Benutzers

1. Ein Projektadministrator führt die Umstellung durch. Idealerweise muss dieser Administrator seinen Namen nicht ändern. Falls eine Namensänderung notwendig ist, kann ein Paratext-Unterstützer als Projektadministrator hinzugefügt werden, die Umstellung durchführen und anschließend wieder entfernt werden.
   Mit Ausnahme des Administrators, der die Konvertierung durchführt, sollte jedes Teammitglied Ihres Projekts Folgendes beachten:
   • Führe einen letzten Sende-/Empfangsvorgang durch.
   • Um Verwirrung zu vermeiden, sollten sie das Projekt jetzt aus ihrem Paratext löschen. Dies geschieht in [Oben] > Projekt löschen (oder Projekt > Projekt löschen (im Paratext 8).
   • Wenn sie ihren Namen ändern müssen, sollten sie zu https://registry.paratext.org/users/me Klicken Sie anschließend auf den Link „Ändern“ neben dem Registrierungsnamen. Folgen Sie den Anweisungen im Dialogfeld, um die neuen Registrierungsinformationen zu erhalten. Fügen Sie diese Informationen dann in Paratext unter „Tools“ > „Registrierungsinformationen“ ein. Teilen Sie dem Projektadministrator die genaue Schreibweise der neuen Namen mit.
2. Der Projektadministrator, der die Konvertierung durchführt, sollte:
   • - [Registerkarte] Erweitert > Projekt konvertieren  (oder Werkzeuge > Erweitert > Projekt konvertieren In Paratext 8) werden alle Vorkommen jedes alten Namens durch den neuen Namen ersetzt. Dadurch wird ein neues Projekt (mit einem neuen Kurznamen) erstellt, das dieselben Daten wie das alte Projekt enthält, jedoch mit einer aktualisierten Projekthistorie. Im Dialogfeld „Projekt konvertieren“ können Sie einen alten Namen aus der Dropdown-Liste auswählen, um ihn zu ändern. Geben Sie den neuen Namen ein, der ebenfalls geändert werden soll, und klicken Sie dann auf „Hinzufügen“. So können Sie ein weiteres Namenspaar angeben.
3. Der Administrator sollte überprüfen, ob alle gewünschten Namensänderungen in der Benutzerliste, der Projekthistorie und den Projektnotizen vorgenommen wurden. Falls einige Namen nicht geändert wurden, kann der Administrator das Projektkonvertierungstool erneut verwenden, um die verbleibenden alten Namen zu ändern.
4. Sobald die Konvertierung abgeschlossen und das neue Projekt als erfolgreich konvertiert verifiziert wurde, verwendet der Administrator Projekt > Projekt löschen und wählt die Aktion Nur meine Kopie behalten; Für andere löschen; Registrierung löschen Das alte Projekt für alle anderen löschen.
   • WARNUNG: Falls für dieses Projekt wichtige Informationen in der Registry eingegeben wurden, sichern Sie diese Informationen manuell (durch Kopieren und Einfügen in ein Dokument), bevor Sie das Projekt löschen.
5. Falls gewünscht, kann der Administrator nun das Programm ausführen. Projekt konvertieren Verwenden Sie das Tool erneut, um den Kurznamen des konvertierten Projekts wieder in den ursprünglichen Kurznamen zu ändern.
6. Schließlich registriert der Administrator das neue Projekt über Projekt > Projekteigenschaften und -einstellungen und führt einen Sende-/Empfangsvorgang des Projekts durch.
7. Alle Teammitglieder verwenden die Funktion „Senden/Empfangen“, um das neue Projekt zu erhalten. Falls das konvertierte Projekt denselben Kurznamen wie das Originalprojekt hat, sollten sie das Originalprojekt aus ihrem Paratext löschen, bevor sie das konvertierte Projekt per „Senden/Empfangen“ abrufen.

Falls der Projektadministrator, der die Umstellung durchführt, seinen eigenen Namen ändern muss, geht er wie folgt vor:

• • Bevor Sie den Namen ändern, konvertieren Sie das Projekt (Schritt 2 oben). Das Tool zur Projektkonvertierung akzeptiert die Änderung des alten Namens in den neuen, warnt jedoch, dass der neue Name noch nicht existiert. Fahren Sie mit dieser Warnung fort. (Wenn sie ihren Namen zuerst ändern, …) Projekt konvertieren Das Tool lässt sich nicht ausführen, da der neue Benutzername noch kein Administrator des Projekts ist. Versucht der Benutzer, den neuen Namen vor der Namensänderung als Administrator hinzuzufügen, verweigert Paratext die Hinzufügung, da der Name noch nicht in der Registrierung existiert.
  • Nach Abschluss der Konvertierung warnt Paratext, dass der Benutzer als Beobachter des Projekts keine Änderungsrechte besitzt und daher alle Textänderungen verworfen wurden. (Dies liegt daran, dass der alte Benutzername nicht mehr Administrator des neuen Projekts ist.) Die Änderungen in der Projekthistorie und den Benutzerberechtigungen sollten jedoch übernommen worden sein (der alte Name kann aber weiterhin in den Projektnotizen vorhanden sein). Wenn der neue Name in den Benutzerberechtigungen als Administrator eingetragen ist, kann der Benutzer nun seinen Namen in der Registrierung ändern (siehe …). https://registry.paratext.org/users/me Klicken Sie anschließend auf den Link „Ändern“ neben dem Registrierungsnamen. Folgen Sie den Anweisungen im Dialogfeld, um die neuen Registrierungsinformationen zu erhalten, und fügen Sie diese dann in Paratext ein.
  • Sie sollten nun unter ihrem neuen Namen in Paratext überprüfen, ob alle erforderlichen Änderungen an den Benutzerberechtigungen, dem Projektverlauf und den Projektnotizen vorgenommen wurden. Falls einige Änderungen fehlen, können sie den Befehl ausführen. Projekt konvertieren  Das Tool wird erneut verwendet. Wenn dieses konvertierte Projekt alle erforderlichen Änderungen enthält, kann der Administrator nun das alte Projekt löschen, das konvertierte Projekt registrieren und freigeben und es dem Team zukommen lassen (Schritte 4-7 oben).

1. Bevor Sie Ihren Registrierungsnamen ändern: Führen Sie mit jedem Ihrer Projekte einen Internet-Sende-/Empfangs-Test durch.
2. Zurück Nach https://registry.paratext.org/users/me und klicken Sie auf den Link „Ändern“ neben Ihrem Registrierungsnamen.
   1. Folgen Sie den Anweisungen im Dialog, um Ihre neuen Registrierungsinformationen (per E-Mail) zu erhalten.
3. Fügen Sie Ihren neuen Registrierungsnamen und -code in Paratext ein.
   1. Absatz 9: Paratext-Menü > Hilfe > Registrierungsinformationen.
   2. Absatz 8: Menü „Tools“ > Registrierungsinformationen.
4. Paratext neu starten.
5. Führe bei jedem deiner Projekte einen Internet-Sende-/Empfangsvorgang durch.

1. Mit Ausnahme des Administrators, der die Konvertierung durchführt, sollte jedes Teammitglied Ihres Projekts Folgendes beachten:
   • Führen Sie einen letzten Sende-/Empfangsvorgang durch und verwenden Sie entweder Projekt > Projekt löschen das Projekt von ihrem/ihren eigenen Computer(n) zu löschen oder zu verwenden Projekt > Projekteigenschaften und -einstellungen > Erweitert um die Bearbeitung darin zu deaktivieren.
   • Stellen Sie sicher, dass sie, falls sie ein Pseudonym benötigen, entweder bereits eines im PT7-Projekt haben oder sich für PT8 unter Verwendung eines Pseudonyms registriert haben.
   • Stellen Sie sicher, dass alle alten Namen unter Projekt > Benutzer, Rollen und Berechtigungen entfernt wurden und vorhandene, ungelöste Notizen neu zugewiesen wurden.
2. Der Projektadministrator, der die Konvertierung durchführt, sollte:
   • Optional können Sie zunächst offline gehen (empfohlen). Verwenden Sie beispielsweise Extras> Optionen Internetnutzung deaktivieren.
   • Arbeiten jederzeit weiterbearbeiten können. Jede Präsentation und jeder KI-Avatar, den Sie von Grund auf neu erstellen oder hochladen, Datei> Öffnen Um das Projekt nach Paratext 8 zu migrieren, löschen Sie anschließend Ihre Kopie des PT7-Projekts (oder deaktivieren Sie die Bearbeitung darin). (Hinweis: Bei Online-Nutzung muss jedes freigegebene Projekt in Paratext 8 zu diesem Zeitpunkt registriert werden. Geben Sie nur die minimal erforderlichen Informationen ein, da Sie die Registrierung später wieder löschen werden.)
   • Arbeiten jederzeit weiterbearbeiten können. Jede Präsentation und jeder KI-Avatar, den Sie von Grund auf neu erstellen oder hochladen, Werkzeuge > Erweitert > Projekt konvertieren Alle Vorkommen jedes alten Namens werden durch den jeweiligen neuen Namen ersetzt. (Bitte geben Sie jeden Namen sorgfältig und wortgetreu ein!) Dadurch wird ein neues Projekt (mit einem neuen Kurznamen) erstellt, das alle Daten des alten Projekts enthält, jedoch mit einer aktualisierten Projekthistorie.
   • Falls der Administrator seinen eigenen Namen ändern muss, kann er die Verfügbarkeit des gewünschten neuen Namens überprüfen (gehen Sie zu https://registry.paratext.org/users/me und klicken auf Ändern) und ersetzen ihren bisherigen Namen während der Umstellung durch den neuen Namen.
3. Sobald die Konvertierung abgeschlossen ist und die neue Kopie des Projekts erstellt wurde, verwendet der Administrator Projekt > Projekt löschen Das erste Paratext-Projekt, das durch die Migration auf Paratext 8 erstellt wurde, soll gelöscht werden. (Falls die Benutzer während der Migration online waren, sollten sie es „für alle“ löschen.)
4. Falls der Administrator seinen eigenen Namen in der Registry ändern muss, kann er dies jetzt tun und seine neuen Informationen in Paratext unter einfügen. Tools > Registrierungsinformationen.
5. Abschließend stellt der Administrator sicher, dass die Internetnutzung aktiviert ist und registriert das neue Projekt über Projekt > Projekteigenschaften und -einstellungen.
6. Alle Teammitglieder nutzen Send/Receive, um das neue Projekt zu erhalten.

Warnung: Paratext 7-Projekte befinden sich auf einem separaten Sende-/Empfangsserver und werden durch Änderungen von Benutzernamen in der Paratext-Registry nicht aktualisiert. Wenn der umzubenennende Benutzer der Hauptadministrator eines Paratext 7-Projekts ist (d. h. die Person, die das Projekt höchstwahrscheinlich auf Paratext 8 migrieren wird), sollte er eine der folgenden Maßnahmen ergreifen:

• Verwenden Sie Paratext 7, um den neuen Namen vor der Migration zum Projekt hinzuzufügen (empfohlen). Achten Sie unbedingt auf die korrekte Schreibweise. (PT7 meldet, dass der Name nicht mit dem S/R-Server verifiziert werden konnte.)
• Vermeiden Sie eine Umbenennung, bis sie ihre PT7-Projekte migriert haben.
• Sie können sich jederzeit vorübergehend wieder in ihren alten Namen umbenennen, wenn sie ein Projekt migrieren möchten. (Nicht empfehlenswert, da für jede Umbenennung ein neuer Registrierungscode in Paratext eingegeben werden muss.)