Sie können sich selbst oder anderen Paratext-Nutzern ein Desktop-Symbol bereitstellen, über das alle Paratext-Videos lokal sofort abgerufen und abgespielt werden können und das die Suche nach Videos nach Thema oder Inhalt ermöglicht. Sobald Videos für neuere Versionen von Paratext aktualisiert werden, erfolgt dies automatisch im Hintergrund mithilfe eines Programms namens [Name des Programms einfügen]. ResiliosynchronisierungWenn Sie nicht möchten, dass der Computer neue Videos automatisch herunterlädt, benötigen Sie nur einen Computer an Ihrem Standort, um die Aktualisierungen zu erhalten, und Sie können diese regelmäßig kopieren.
Englische Videoeinstellungen
🎬 Beachten Sie, dass die englische Videosammlung neben Paratext viele weitere Tools enthält, wie zum Beispiel Bloom und Fieldworks.
Übersicht
- Wir klicken auf einen Link zu den geteilten Videos, der uns zu einer Webseite führt.
- Falls erforderlich, installieren Sie zunächst Resilio Sync. Anschließend wird der Videoordner zu Ihrem Computer hinzugefügt und der Download aller Videos startet.
- Dann müssen Sie eine Desktopverknüpfung für die Paratext-Videoseite und eine Verknüpfung für den Ordner mit den anderen Videos erstellen, damit diese leicht zu finden sind.
- Schließlich können Sie das Symbol für die Paratext-Videos anpassen, um die Identifizierung zu erleichtern.
Installation
Wenn Sie alle englischen Paratext-Videos und weitere Videos zu verschiedenen Sprachtechnologie-Softwarelösungen herunterladen möchten, klicken Sie auf den folgenden Link, um die Videos mit Ihrem Computer zu synchronisieren. Dieser Ordner enthält ca. 3 GB an Inhalten.
Zu unseren Stellenangeboten Um die Synchronisierung englischer Videos mit Ihrem Computer einzurichten, folgen Sie den Links zu Videos in anderen Sprachen. unten.
Der Link öffnet Ihren Browser und zeigt Ihnen folgende Optionen an:
Hinweis: Resilio Sync zeigt möglicherweise größere Ordnergrößen an als in diesem Artikel angegeben. Wir haben unsere Videos kürzlich komprimiert, wodurch die Ordner insgesamt deutlich kleiner sind als angezeigt.
Falls Sie keine aktuelle Version von Resilio Sync installiert haben, installieren Sie Sync für Ihr Gerät. Während der Installation bleibt die Webseite geöffnet und zeigt nun Folgendes an:
Durch Klicken auf den roten Knopf wird Resilio Sync geöffnet und Sie werden gefragt, wo der Ordner gespeichert werden soll (#1 unten):
Im obigen Bild wird der Ordner „Videos“ unter C:\langtran abgelegt. Dies ist der Standardordner für Resilio, den ich in meinen Einstellungen festgelegt habe. Sie werden höchstwahrscheinlich Folgendes sehen:
C:\Users\{UserName}\Resilio Sync\Videos
📌 Hinweis: Obwohl ich es bevorzuge, das Verzeichnis näher am Stammverzeichnis zu haben, habe ich die Erfahrung gemacht, die Synchronisierung auf vielen Rechnern in einem Workshop einzurichten, und es ist sehr schwierig, Benutzer dazu zu bringen, Verzeichnisstrukturen zu ändern, und es ist möglicherweise einfacher, einfach die Standardeinstellung zu akzeptieren.
Verbinden
Klicken auf die blaue Schaltfläche "Verbinden"#2 obenDie Synchronisierung wird gestartet. Das Herunterladen von 3 GB aus dem Internet kann einige Zeit in Anspruch nehmen, Resilio Sync lädt jedoch auch Dateien von anderen Resilio-Benutzern im lokalen Netzwerk herunter, sofern die Firewall dies zulässt.
Desktop-Verknüpfungen
Die Verfügbarkeit der Videodateien ist nur ein Teil der Lösung. Wichtig ist auch der Zugriff auf die Videoübersichtsdatei, die Links und Beschreibungen aller Videos enthält (siehe unten):
Auf dieser Webseite können Sie außerdem mit Strg + F nach beliebigen Themen suchen und gelangen so direkt zum Link des/der entsprechenden Videos. Ein Klick auf den Link öffnet das Video im selben Browserfenster und die Wiedergabe startet sofort!
Erstellen Sie eine Verknüpfung zur Videoübersichtsdatei
Hier sind die Schritte zum Erstellen einer Verknüpfung zur Videoübersichtsdatei:
- Öffnen Sie die Resilio Sync-App auf Ihrem Computer.
- Klicken Sie auf den Ordner „Videos“:
- Im sich öffnenden Datei-Explorer-Fenster
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf
_video-overview.htmlDatei - Gehen Sie zu „Senden an“ > „Desktop (Verknüpfung erstellen)“.
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf
- Die Desktopverknüpfung hat das Browsersymbol wie folgt (bei Verwendung von Chrome):
- Lassen Sie es nicht so, das ist nicht sehr hilfreich! Benennen Sie die Verknüpfung in „Paratext Videos“ um.
- Wenn Sie es ganz deutlich machen wollen, stellen Sie das Symbol auf das Paratext-Symbol ein:
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Verknüpfung und wählen Sie aus Eigenschaften im Vergleich > Symbol ändern…
- Suchen Sie die Datei paratext.exe und navigieren Sie dorthin – wir werden das zugehörige Symbol verwenden!
C:\ProgramFiles\Paratext 9\Paratext.exe - Sie sollten nun dieses Symbol sehen:
Videoeinstellungen in anderen Sprachen
Wir bieten Paratext-Videos in sieben weiteren Sprachen an, die ebenfalls zugänglich sind. Folgen Sie dem Installationsanleitung oben Nutzen Sie die unten angegebenen Links, um die Videos, die Sie lokal auf Ihrem Computer speichern und abrufen möchten, zu speichern.
Links zum Herunterladen von Paratext-Videos in anderen Sprachen
- Vereinfachtes Chinesisch) (0.5 GB)
- Chinesische Tradition) (0.5 GB)
- Französisch (1.2 GB)
- Indonesian (1.2 GB)
- Portugiesisch (1.2 GB)
- Russisch (1.3 GB)
- Spanisch (1 GB)
Hinweis: Die Ordnergrößen sind ungefähre Angaben (Stand: August 2023). Resilio Sync meldet möglicherweise größere Ordnergrößen, die tatsächliche Downloadgröße ist jedoch oben aufgeführt.
Erstellen Sie eine Verknüpfung für andere Sprachen
Hier sind die Schritte, um eine Verknüpfung zur Videoübersicht für jede dieser anderen Sprachen zu erstellen:
- Befolgen Sie die Erstellen Sie oben die Abkürzungsanweisungen., sondern öffnen Sie den entsprechenden Sprachordner in Resilio Sync:
- Erstellen Sie eine Verknüpfung zur entsprechenden HTML-Datei in diesem Ordner.
- Zum Beispiel
_vídeos-de-entrenamiento-de-paratext-9.html:
- Zum Beispiel
Synchronisierung pausieren/fortsetzen
Wenn Sie nicht ständig synchronisieren möchten (zum Beispiel, wenn Ihre Internetverbindung teurer oder schwächer ist), können Sie die Synchronisierung pausieren:
- Resilio Sync öffnen.
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Videoordner, dessen Synchronisierung Sie anhalten möchten (#2 unten):
- Klicken Sie auf „Synchronisierung pausieren“#3 oben)
Sobald Sie über eine gute Internetverbindung verfügen, sollten Sie die Synchronisierung wieder aufnehmen, um Videoaktualisierungen zu erhalten:
- Resilio Sync öffnen.
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Videoordner, für den Sie die Synchronisierung fortsetzen möchten (#2 unten):
- Klicken Sie auf Synchronisierung fortsetzen (#3 oben)
Fazit
Solange Resilio Sync im Hintergrund läuft, befindet sich immer die aktuellste Version der Paratext-Videos auf Ihrer Festplatte und ist über die erstellte Desktopverknüpfung zugänglich. Sie können die Videos auch ohne Resilio Sync auf einen anderen Computer übertragen, indem Sie den Ordner „Videos“ kopieren und die Verknüpfung auf dem Desktop erstellen.