অনুবাদগুলি স্বয়ংক্রিয়। অনুবাদের সমস্যা রিপোর্ট করুন.

শব্দকোষ প্রশিক্ষণ ভিডিও

প্যারাটেক্সটে একটি শব্দকোষ তৈরি এবং রক্ষণাবেক্ষণ শিখুন।​​

কিভাবে একটি শব্দকোষ এন্ট্রি যোগ করবেন

কিভাবে একটি শব্দকোষ এন্ট্রি যোগ করবেন

Edit Renderings ডায়ালগ বক্স > Glossary ট্যাব ব্যবহার করে, Glossary তে একটি এন্ট্রি যোগ করার সর্বোত্তম উপায়। Biblical Terms Tool এবং Biblical Terms Renderings উইন্ডোতে তালিকাভুক্ত Renderings-এ ডাবল ক্লিক করে এই ডায়ালগটি অ্যাক্সেস করা যেতে পারে।

শব্দকোষ অনুমতি

শব্দকোষ অনুমতি

ব্যবহারকারীদের অবশ্যই শব্দকোষে রেন্ডারিং যোগ করতে অথবা শব্দকোষের এন্ট্রিগুলি সরাসরি সম্পাদনা করতে যথাযথ অনুমতি থাকতে হবে। প্রয়োজনে, অনুমতির জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।

শব্দকোষের ভুক্তি কীভাবে খুঁজে বের করবেন এবং তার সাথে লিঙ্ক করবেন

শব্দকোষের ভুক্তি কীভাবে খুঁজে বের করবেন এবং তার সাথে লিঙ্ক করবেন

প্যারাটেক্সটে তিনটি উপায়ে শব্দকোষে কোন শব্দ আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন। যদি পাওয়া যায়, তাহলে সঠিক এবং সংযুক্ত শব্দকোষের এন্ট্রি নিশ্চিত করে রেন্ডারিংয়ের সাথে এটি কীভাবে লিঙ্ক করবেন তা শিখুন।

শব্দকোষের এন্ট্রিগুলি সম্পাদনা করুন

শব্দকোষের এন্ট্রিগুলি সম্পাদনা করুন

প্যারাটেক্সটে শব্দকোষের এন্ট্রিগুলি কীভাবে সম্পাদনা করবেন তা শিখুন। সংজ্ঞা সম্পাদনা করা সহজ হলেও, উদ্ধৃতি ফর্ম সম্পাদনা করার সময় সম্ভাব্য পরিণতি সম্পর্কে সচেতন থাকুন। সমস্যা এড়াতে বিশেষজ্ঞদের কাছ থেকে সুপারিশগুলি আবিষ্কার করুন।

ব্যাচ প্রক্রিয়া হিসেবে শব্দকোষের এন্ট্রি সহ একাধিক শব্দে মার্কআপ যোগ করা

ব্যাচ প্রক্রিয়া হিসেবে শব্দকোষের এন্ট্রি সহ একাধিক শব্দে মার্কআপ যোগ করা

এই ভিডিওতে দেখানো হয়েছে কীভাবে প্যারাটেক্সটে স্থানীয় ভাষার টেক্সটে মার্কআপ যোগ করার প্রক্রিয়াটি ব্যাচ-প্রসেস করে ধর্মগ্রন্থ অ্যাপে গ্লসারি এন্ট্রির জন্য সক্রিয় লিঙ্ক তৈরি করা যায়। বাইবেলীয় পরিভাষা টুল ব্যবহার করে যেসব শব্দের গ্লসারি এন্ট্রি আগে থেকেই আছে, সেগুলো ফিল্টার করার মাধ্যমে ব্যবহারকারীরা সমস্ত প্রাসঙ্গিক রূপ নির্বাচন করতে পারেন এবং প্রতিটি ক্ষেত্রে একবারে \w মার্কআপ প্রয়োগ করতে পারেন। এই কার্যকর প্রক্রিয়াটি নিশ্চিত করে যে পাঠকরা চূড়ান্ত অ্যাপে নির্দিষ্ট শব্দে ক্লিক করে তাৎক্ষণিকভাবে সংশ্লিষ্ট গ্লসারি এন্ট্রিটি খুলতে পারবেন।