অনুবাদগুলি স্বয়ংক্রিয়। অনুবাদের সমস্যা রিপোর্ট করুন.
উন্নত সম্পদের উপর এই প্রশিক্ষণ ভিডিওগুলি দেখুন।
উন্নত সম্পদের পরিচিতি
উন্নত সম্পদ অন্বেষণ করুন: গ্রীক বা হিব্রু শব্দের সাথে সংযুক্ত কীওয়ার্ড সহ প্রধান ভাষার অনুবাদ। সমৃদ্ধ বোঝার জন্য বিশ্বকোষীয় তথ্য, অডিও-ভিজ্যুয়াল মিডিয়া এবং মানচিত্র অ্যাক্সেস করুন।
রিসোর্স এবং উন্নত রিসোর্স ডাউনলোড ও ইনস্টল করুন
উন্নত অনুবাদ কাজের জন্য প্যারাটেক্সট-এ প্রচুর বাইবেল সম্পদ অ্যাক্সেস করুন। প্যারাটেক্সট 9 ডিজিটাল বাইবেল লাইব্রেরি (DBL) থেকে ডাউনলোডযোগ্য স্ট্যান্ডার্ড সম্পদের পাশাপাশি উন্নত সম্পদও প্রবর্তন করে।
উন্নত সম্পদ ১ - একটি প্রকল্প সংযুক্ত করা
যখন আপনি একটি অনুবাদ প্রকল্পকে একটি উন্নত সম্পদের সাথে সংযুক্ত করেন, তখন উন্নত সম্পদে অতিরিক্ত কার্যকারিতা উপলব্ধ হয়। এই ভিডিওটি কীভাবে এই লিঙ্কিং করবেন তা বর্ণনা করে।
উন্নত সম্পদ ২ - প্রাপ্ত ও সমস্যাযুক্ত পদসমূহ
উন্নত রিসোর্সে ধূসর Found এবং কমলা রঙের Problem বোতামগুলির ব্যবহার সম্পর্কে জানুন।
উন্নত সম্পদ - বাইবেলের পরিভাষা তালিকা প্রকল্প সেটিং
উন্নত সম্পদে বাইবেলের শব্দ। শব্দ হাইলাইটিং নিয়ন্ত্রণ করতে প্রকল্প সেটিংসে সংশ্লিষ্ট বাইবেলের শব্দ তালিকা সেট করুন। দ্রষ্টব্য: বাইবেলের শব্দ টুলে পরিবর্তনগুলি উন্নত সম্পদকে প্রভাবিত করবে না।
উন্নত সম্পদ - শব্দ অনুসন্ধান
উন্নত সম্পদ অন্যান্য সম্পদের চেয়ে আলাদা। এগুলিতে শব্দ এবং বাক্যাংশ অনুসন্ধান করা অন্যান্য সম্পদের চেয়ে আলাদা। এই ভিডিওটিতে একটি উন্নত সম্পদে লেম্মা এবং নির্দিষ্ট রেন্ডারিং (কখনও কখনও গ্লস বলা হয়) অনুসন্ধান দেখানো হয়েছে।
উন্নত রিসোর্স - ডান-ক্লিক করে অনুসন্ধান
আপনি গবেষণা প্যানেলে নীল লিঙ্কগুলিতে ক্লিক করে অথবা উন্নত সম্পদে শব্দের উপর ডান-ক্লিক করে অন্তর্নিহিত উৎস ভাষার শব্দগুলি অনুসন্ধান করতে পারেন।
উন্নত রিসোর্স - শর্টকাট কী ব্যবহার করে শব্দ খোঁজা
একটি উন্নত রিসোর্সে যেকোনো শব্দ কীভাবে অনুসন্ধান করবেন, যার মধ্যে ঐচ্ছিক Ctrl + F শর্টকাট কী ব্যবহার করাও অন্তর্ভুক্ত।
প্যারাটেক্সট ৯ এনহ্যান্সড রিসোর্সেস ওয়েবিনার
এটি ১৬ জুন, ২০২০ তারিখে প্যারাটেক্সট ৯-এ বর্ধিত সম্পদের উপর ওয়েবিনারের রেকর্ডিং।