আপনার নিবন্ধিত প্রতিষ্ঠানটি কি পরিবর্তন করতে হবে? আপনি যেকোনো সময় এটি করতে পারেন, তবে প্রথমে আপনাকে দুটি বিষয় সম্পর্কে সচেতন থাকতে হবে:
- আপনার নিবন্ধনটি নতুন সংস্থার সদস্যপদ অনুমোদনকারীর দ্বারা গৃহীত হতে হবে এবং তারা কতটা প্রতিক্রিয়াশীল তার উপর নির্ভর করে এতে কিছুটা সময় লাগতে পারে।
- যদি আপনার নিবন্ধন অনুমোদিত হয়, তাহলে আপনি একটি নতুন নিবন্ধন কোড পাবেন যা সম্পূর্ণ কার্যকারিতা অব্যাহত রাখার জন্য প্যারাটেক্সটে প্রবেশ করতে হবে।
একটি প্রতিষ্ঠানের সদস্যপদ অনুরোধ করুন
যাদের আগে থেকেই নিবন্ধন আছে তাদের জন্য কীভাবে কোনও সংস্থার সদস্যপদ অনুরোধ করবেন তা এখানে দেওয়া হল।
- যান https://registry.paratext.org এবং আপনার নিবন্ধিত ইমেল অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে লগ ইন করুন।
- ক্লিক করুন তোমার নাম পৃষ্ঠার উপরের ডানদিকে:
- ক্লিক আমার প্রোফাইল.
- নিচে স্ক্রোল করুন প্রাথমিক সংগঠন.
- ক্লিক কোনও সংস্থার সদস্যপদ পাওয়ার জন্য অনুরোধ করুন:
- আপনার প্রতিষ্ঠানটি খুঁজুন এবং নির্বাচন করুন:
- ক্লিক করুন অনুরোধ বোতাম.
- আপনি যদি তালিকাভুক্ত কোনও সংস্থার অংশ না হন, তাহলে আপনি স্বাধীন অনুবাদক হওয়ার অনুরোধ
সদস্যপদ পরিবর্তন করে অন্য কোনও সংস্থায় পরিণত করুন
যদি আপনি "[সংস্থার নাম] এর সদস্যপদ অনুরোধ করেছেন" দেখতে পান, তাহলে এর অর্থ হল আপনার অনুরোধ প্রক্রিয়াধীন।

যদি এটি খুব বেশি সময় নেয়, অথবা আপনি ভুল সংস্থার সদস্যপদ অনুরোধ করেন, তাহলে আপনি নিম্নলিখিতভাবে আরেকটি অনুরোধ করতে পারেন:
- যান https://registry.paratext.org/orgs
- আপনার সঠিক প্রতিষ্ঠানের নামটি অনুসন্ধান করুন এবং নীচের তালিকায় এটি খুঁজুন:
- ভিউ বোতামে ক্লিক করবেন না।
- পরিবর্তে ক্লিক করুন নিম্নমুখী তীর পরবর্তীতে দেখুন বোতাম:
- ক্লিক সদস্যপদ অনুরোধ.
স্বাধীন অনুবাদক হওয়ার অনুরোধ (কোনও সংস্থা নয়)
যদি আপনি কোন প্রতিষ্ঠানের সাথে না থাকেন কিন্তু বাইবেল অনুবাদ প্রকল্পের সাথে জড়িত থাকেন যা নিম্নলিখিত FOBAI অনুবাদ মানদণ্ড, আপনি হতে পারে স্বাধীন অনুবাদক হিসেবে অনুমোদনের অনুরোধ.