হ্যাঁ। প্যারাটেক্সট ৮ থেকে প্যারাটেক্সট ৯-এ প্রকল্প স্থানান্তর করার কোনও প্রয়োজন নেই। তবে, উভয় সংস্করণে একটি ভাগ করা প্রকল্পের সাথে কাজ করার সময় কিছু ছোটখাটো অসুবিধা হতে পারে।
- যদি প্রকল্পে পরিসংখ্যান অন্তর্ভুক্ত থাকে, তাহলে প্যারাটেক্সট ৯-এ প্যারাটেক্সট ৮-এর তুলনায় এগুলির মার্কারগুলি ভিন্ন দেখাতে পারে এবং উভয় সংস্করণেই পরিসংখ্যান সম্পাদনা করা কঠিন হতে পারে।
- যদি প্রকল্পটি রুবি গ্লসিং ব্যবহার করে (জাপানি ভাষার পাঠ্যের জন্য একটি বিশেষ প্রয়োজন), তাহলে প্যারাটেক্সট 8 ব্যবহারকারীদের জন্য এই গ্লসগুলি দৃশ্যমান নাও হতে পারে।
- প্যারাটেক্সট ৯-এ নতুন প্রকল্প তৈরি করার সময়, আপনি USFM3 অথবা USFM2 ব্যবহার করে এটি তৈরি করতে পারেন। প্যারাটেক্সট ৮ সম্পূর্ণরূপে USFM 3 সমর্থন করে না তবে এটি এই ধরনের প্রকল্পগুলি খুলবে।
- কিছু প্রকল্প পরিকল্পনা শুধুমাত্র ৯ম সংস্করণে প্রয়োগ এবং সম্পাদনা করা যেতে পারে। তবে, অগ্রগতি ৮ম এবং ৯ম উভয় সংস্করণের মধ্যে ভাগ করা হয়েছে।